¿Pro social es lo mismo que alto funcionamiento cuando en el contexto de la psicopatía y la sociopatía?

No. Pro-social significaría un comportamiento que cumple con las reglas de la sociedad y es beneficioso para la sociedad y otras personas. Por eso el diagnóstico clínico de psicopatía y sociopatía es un trastorno de personalidad antisocial.

El alto funcionamiento habla de varias variables; capacidad de organizar su comportamiento, inteligencia, educación, capacidad de funcionar en la sociedad (no beneficiarla, funcionar dentro de ella), capacidad de mantener un trabajo, etc.

Los sociópatas suelen ser de bajo funcionamiento; incapaces de mantener el empleo, incapaces de planificar con anticipación, a menudo tienen antecedentes empobrecidos con baja educación y bajo funcionamiento social.

Los psicópatas, por el contrario, suelen ser de mayor funcionamiento; Mejor educados, mucho más organizados, capaces de mantener el empleo y, en general, más capaces de funcionar en la sociedad (y, una vez más, funcionan en la sociedad, no lo benefician).

Ambos son antisociales y exhiben comportamientos antisociales; Manipulación, engaño, explotación, incapacidad para seguir las reglas, hostilidad, falta de empatía y falta de remordimiento.

Sí. Ambos significan personas que funcionan bien o de una manera que beneficia a la sociedad. Pro-social no es un término que me guste mucho. El alto funcionamiento parece ser un poco más sobre el tema.

Sin embargo creo que deberíamos ir por el otro lado. Debería ser, si vamos a mantener al psicópata como la terminología con la que también tengo mis problemas, a identificar a la población minoritaria que es antisocial como el grupo independiente, en lugar de hacerlo al revés.

Entonces habría psicópatas, y psicópatas antisociales. Sociópatas y sociópatas antisociales. Eso sería más representativo de la realidad, creo.