¿Es culturalmente insensible que una persona muda severamente selectiva y con audición use ASL? ¿Hay alguna manera de evitar la insensibilidad cultural en este contexto?

Me he encontrado con un par de personas que escuchaban silencio y que sabían ASL, y aunque no les pregunté sobre su mutismo (es decir, si es selectivo o permanente o lo que sea), parecían hablar ASL solo en momentos específicos (como cuando ven Personas sordas, o cuando usan el relé para hacer llamadas). Eran indiscutiblemente personas oyentes culturalmente que decidieron que era útil conocer ASL.

Recuerdo a un oyente mudo que vivía en mi edificio de apartamentos, y era obvio que estaba oyendo (aunque me dijo desde el principio que estaba mudo). Pero en otra ocasión, cuando lo volví a ver, mi hijo sordo estaba conmigo y cuando vio que el chico firmaba, dijo: “¡Mira, una persona sorda!”. Le dije a mi hijo: “No, está oyendo”. su hijo estaba en una fase en la que piensa que cualquiera que firme es siempre sordo.) El chico estaba encantado de que lo confundieran con una persona sorda, pero estaba muy disgustado cuando corregí a mi hijo. ( Se encontró conmigo en otro momento después de ese incidente y me preguntó algo molesto, ‘¿cómo supiste que estaba escuchando?’ Le dije, lo siento, pero son tus expresiones faciales y sus modales.) Así que me pregunto ese tipo.

Una historia más sobre ese tipo … me mostró el nombre que había creado para él (un gran no-no cultural en nuestra comunidad de sordos), y no hace falta decir que era un signo de nombre extraño. Intenté, muy bien, insinuar que su nombre no se ajustaba exactamente a nuestras normas culturales, y rápidamente me dijo que no le importaba y que era un INDIVIDUO, y todo eso. Es posible que ese tipo quiera ser confundido con Sordos y que hable ASL, pero claramente también quería mantener su privilegio auditivo y los aspectos más precisos de la cultura Sorda, que no es “genial” … y definitivamente es culturalmente insensible.

Si bien quiero comprender las necesidades de escuchar a las personas mudas, también tengo que mencionar un punto delicado para nosotros, las personas sordas. Hay algo en nuestra comunidad que hace que las personas con enfermedades mentales salgan de la carpintería. Demasiados de ellos se abren camino en nuestra comunidad a través de varios medios (¿recuerdas ese intérprete falso en Sudáfrica? Estaba mentalmente enfermo), y para ser honesto, estamos cansados ​​de eso. Queremos sentirnos seguros dentro de nuestra comunidad, y saber que hay personas con enfermedades mentales trabajando o socializando entre nosotros, las personas sordas nos hacen una pausa. Una gran pausa. Una cosa es que los adultos sordos nos encontremos en situaciones con estas personas con enfermedades mentales, y eso va de molesto a frustrante a exasperante. Pero es aterrador cuando estas personas tienen acceso a nuestros niños sordos (y eso sucede a veces, porque ya saben, algunas personas con enfermedades mentales son muy buenas para mentir o presentarse como creíbles o lo que sea).

Su amigo es bienvenido para aprender ASL, pero si tiene problemas mentales, preferimos que él se ocupe de ellos por su cuenta. No somos asesores o profesionales de la salud mental, y tenemos suficiente para lidiar con lo que es (ya sabe, audismo, discriminación, problemas de accesibilidad, problemas educativos, etc.).

Estoy escuchando por completo y en absoluto mudo y estoy en el proceso de aprender ASL porque mi novia es sorda. ASL es un lenguaje como cualquier otro, no es exclusivo para sordos y tiene problemas de audición, si es que hay una posibilidad decente de que más personas oyentes lo conozcan que sordos. El problema no es escuchar a las personas que lo firman, sino a personas que inventan signos (a menos que sea su idioma nativo a través de uno o más padres sordos), signos burlones y el 100% de los peores negadores. de su pais. Y sí, a muchas personas sordas todavía se les niega el lenguaje de señas. Si respeta y reconoce que ASL es un idioma independiente del inglés y aquellos que lo utilizan, no es culturalmente insensible a la firma.

Esta es una gran pregunta, y en realidad tengo un buen ejemplo para esto. Cuando tenía unos 6 años, conocí a mi mejor amiga Ellie en la escuela. Cuando me senté con ella por primera vez, saludé y sonreí. Ella sonrió levemente, pero se dio la vuelta cuando los otros niños entraron en el aula. Ella no dijo una palabra ni levantó la vista de la mesa para la primera mitad de la lección. Cuando nuestra maestra pasó a una tarea de manualidades, Ellie levantó la cabeza y mi maestra le preguntó qué color de papel quería. Levantó lentamente las manos y firmó la palabra roja . Ahora, en ese momento, asumí que era sorda y que podía leer los labios, así que comencé a firmarla, lo que la hizo sonreír, ya que ahora tenía a alguien con quien comunicarse.

Flash hacia adelante a la noche de los padres. Todos estábamos sentados con nuestros padres en nuestros escritorios. Noté que Ellie apoyaba la cabeza en su escritorio frente a mí. Firmó aburrida para mí e hizo una mueca graciosa, haciéndome reír. Nuestra maestra se dio cuenta y le preguntó a Ellie si tenía algo que aportar, a lo que Ellie levantó la vista y negó con la cabeza. En ese momento supe que ella podía oír, ya que no podría haber leído los labios de nuestra maestra si estuviera mirando hacia la otra dirección.

Al día siguiente, cuando estábamos trabajando, le di un golpecito en el hombro y comencé a firmar.

Yo: ¿Puedes oír lo que dice la gente?

Ella: Sí.

Yo: ¿Por qué usas el lenguaje de señas?

Ella: No puedo hablar con la gente.

Resulta que ella fue selectivamente muda. Aunque el 99% de las veces no se puede decir que estuvo en silencio, incluso ahora usa el lenguaje de señas, en situaciones como cuando tenemos un maestro sustituto que nunca ha conocido. Personalmente, si un mudo selectivo se siente más cómodo utilizando el lenguaje de señas, tienen todo el derecho de hacerlo. No creo que nosotros, como sordos, tengamos lenguaje de señas. Es nuestra forma de comunicarnos, pero no está limitado a ser utilizado solo por nosotros.

Me temo que no puedo comentar sobre la parte de sensibilidad cultural; Eso sería para que las personas sordas o que están firmando comenten.

En relación a DIE, uno de mis aliados tampoco puede hablar. Mayormente se queda callada, pero de vez en cuando puede escribir algo.

El lenguaje de señas podría funcionar en contextos similares, pero creo que el esfuerzo emocional de aprender sería demasiado para mi alter, que ya tiene miedo y se dispara si aparece. Ese no es realmente el mejor contexto para aprender nada.

Sin embargo, una serie de tarjetas ilustradas podría funcionar; eligiendo entre una gama de caras que muestran diferentes emociones, o algo similar.

Tal vez podrías intentar preguntarle al alter lo que quiere.