¿Por qué los estadounidenses odian un acento indio?

Lamento que hayas encontrado esto.

¡Me encantan los acentos! Son exóticos para mí. Un acento es un recordatorio de su fondo. Una vez tuve un amigo indio en un antiguo lugar de trabajo y me gustó el acento y otras cosas sobre él que son tan diferentes a lo que estaba acostumbrado. No todos odiamos y discriminamos. ¡Lo prometo!

También puedo entender por qué algunos hablantes de inglés nacidos en Estados Unidos pueden sentirse frustrados cuando no pueden entender. He tenido este suceso. Solo necesitan seguir algunos pasos simples para aliviar el problema de la comunicación y esto ayudará mucho.

Si está trabajando directamente con alguien o está hablando con esta persona por teléfono, como por medio de una línea de ayuda de la compañía, dígale cortésmente a la persona que tiene dificultades para entender y hable lenta y cuidadosamente.

Si aún no puede entender, diga amablemente a la persona que todavía no puede entender y pida a otra persona que llame por teléfono. Si él / ella no puede hacer esto, cuelgue cortésmente y espere unos minutos. Vuelve a llamar para ver si puedes conseguir a alguien más. En contacto directo, es muy parecido. Pídale educadamente a la persona que hable lenta y cuidadosamente por usted. Si es necesario, di que no estás tratando de ser grosero, pero ¿hay alguien más con quien puedas hablar hasta que te acostumbres más?

Creo que la mayoría de la gente anticipa que habrá dificultades ocasionalmente. A medida que el mundo se contrae y nos encontramos con esto cada vez más, solo debemos asegurarnos de manejar las cosas de manera adecuada. ¡La cortesía hace mucho para manejar la situación!

Como siempre, odio es una palabra demasiado fuerte. Como un hablante no nativo de inglés de ascendencia no indígena, creo que las personas en Estados Unidos experimentan estrés con el inglés hablado con acento indio en dos frentes: primero en campus universitarios y segundo con centros de llamadas. Como poblaciones extremadamente talentosas y educadas, hay muchos profesores indios en los campus universitarios de los Estados Unidos. Si bien la mayoría de ellos han estado en los EE. UU. Durante mucho tiempo (por lo tanto, hablan con menos acento indio), algunos llegaron más recientemente (o de otros países intermedios). Como casi hablantes nativos de inglés, hablan bastante rápido, lo que facilita que el oyente se pierda, especialmente cuando hay palabras que eran incomprensibles de ser pronunciadas al oyente. Como estos profesores a menudo enseñan materias difíciles, no poder entender a su profesor es una gran fuente de estrés para los estudiantes. Como los otros quoranes han comentado, muchas compañías trasladaron sus centros de llamadas a la India. Como las personas que pueden no haber estado expuestas al inglés hablado en Estados Unidos, el inglés de los operadores, aunque fluido, es bastante difícil de entender nuevamente debido al acento. Las personas que llaman porque tienen problemas y no comprenden a la persona que está tratando de ayudarte son muy estresantes. Además, los operadores de centros de llamadas se enfrentan a un rango mucho más amplio de la población de EE. UU. Que los profesores universitarios, y muchos nunca se han acostumbrado a los acentos extranjeros. Debido a que las personas experimentan una incomprensión con el inglés hablado en un acento indio denso en partes estresantes de sus vidas, existe la impresión de que tal acento es “odiado”. (Como nota adicional, algunas empresas deciden trasladar sus centros de llamadas a Filipinas. No sé si esto es una reacción a las quejas sobre los centros de llamadas de la India).

Nadie odia los acentos indios, pero algunas personas creen que suenan graciosos. Como hablante nativo de inglés estadounidense actualmente en la India, a veces encuentro que su variación de nuestro idioma es un poco divertida. Por ejemplo, algunos de mis amigos cometen errores gramaticales tontos, en lugar de decir que se divertían mucho, se divertían mucho.

Habiendo dicho eso, me gustan los acentos indios. Sin embargo, los indios pueden sonar graciosos para los oídos americanos. Estoy seguro de que algunos estadounidenses que no han estado en la India pueden pensar que el acento en sí es divertido.

Como estudiante de inglés, no tengo problemas para entender los acentos estadounidenses, británicos, canadienses, australianos. Sin embargo, no puedo conversar sin problemas con hablantes de India. Es demasiado difícil de entender y fácil de malinterpretarlos.

Realmente nunca he experimentado a ningún estadounidense odiando el acento indio. A algunos les resultará difícil de entender y eso puede ser frustrante, pero creo que eso se aplicaría a cualquier persona con un fuerte acento.

Una de las otras posibilidades es que muchos servicios de ayuda se subcontrataron a compañías de la India, por lo que las personas en momentos de gran estrés (algo no funcionaba, etc.) se vieron obligadas a tratar de entender un acento extranjero al que no estaban acostumbrados. con el fin de resolver su problema.

Nuevamente, no creo que sea específico para los acentos indios y se aplicaría a cualquier acento desconocido.

Para el que pregunta, ¿qué has experimentado que te lleva a cuestionar esto?

Gracias por la A2A.

No odio el acento indio. De hecho soy una que lo ama. Me parece adorable

Tal vez a los que aparentemente “odian” les resulta difícil entenderlos. No lo sé. Como dije, lo adoro; Es hermoso para mis oídos.

Uno de mis mejores amigos es de la India. Ella no tiene mucho acento, pero su madre sí. ¡Los acentos indios son realmente geniales! Lamento que alguien te haya hecho pensar que los estadounidenses odian los acentos indios. Acentos indios son super cool!

No es realmente una cosa americana, está en todas partes. No estoy exactamente calificado para hablar sobre esto, pero soy étnicamente indio (criado en Singapur) pero mi acento está en algún lugar entre un acento británico – ruso.

De todos modos, no creo que la mayoría de los estadounidenses odien los acentos indios. Sólo piensan que es divertido. incluso a mí, como indio étnico, me resulta divertido cuando una persona tiene un acento indio muy fuerte. Pero no odio el acento indio.