¿Qué es el trastorno mental en el que la persona no puede seguir sus sentimientos? Ejemplo: saber no prestar dinero a alguien pero, de todos modos, ¿lo hace aunque el sentimiento profundo le está diciendo que no lo haga?

No lo llamaría una enfermedad mental, ya que es realmente una naturaleza humana. Todos hacemos cosas que en el fondo sabemos que no debemos hacer. Incluso si la autoconservación no nos dice demasiado. Queremos confiar en la gente. Queremos esperar que las cosas sean diferentes solo esta vez, y tentamos al destino.
Algunos trastornos mentales hacen que las personas tomen riesgos como Bipolar. Estar en el lado maníaco puede hacer que nos sintamos un poco indestructibles y muy positivos sobre las situaciones y un poco más confiados. Pero, de nuevo, alguien que hace cosas como prestar dinero sabiendo que esa persona es una mala noticia también puede tener problemas de autoestima. Querer ser exceptuado sin importar el costo.
Entonces realmente solo podría ser diagnosticado si hubiera otros síntomas con los que colaborar. No se puede diagnosticar a alguien con una enfermedad mental basada en un solo comportamiento. Existe una especie de lista de verificación que se usa para decidir qué sucede si se tiene alguna enfermedad mental en una persona y, para ser completamente sincero, incluso eso es incorrecto muchas veces. Todavía estamos aprendiendo mucho sobre los comportamientos y las enfermedades mentales. Hacemos nuestro mejor esfuerzo con lo que tenemos, pero hay mucho más que aprender.

Seguir la propia intuición requiere determinación y autoconciencia. Si está buscando una clasificación mental para alguien que hace esto repetidamente, puede buscar información sobre conductas codependientes. Eso parece encajar con la representación extrema de su descripción.