¿Puede una barrera persistente de lenguaje (o cultural) convertir a una persona extrovertida en introvertida?

No estoy seguro de estar totalmente de acuerdo con usted.

Primero, la introversión y la extroversión se miden en una escala. Todos se mueven a lo largo de esa escala. Cambia con muchas cosas, incluido el entorno, la edad, los sucesos específicos, etc. Creo que la mayoría de las personas son inherentemente una o la otra (a excepción de las verdaderas ambiciones). Todos se mueven a lo largo de la escala, diariamente y durante toda su vida. Un día puedes ser más extrovertido, un día puedes ser más introvertido.

Además, no categorizo ​​las actividades como introvertidas o extrovertidas como lo haces tú. Son simplemente actividades, lo que es diferente es cómo los introvertidos y los extrovertidos reaccionan o participan en esas actividades. Todos leen; todos van al cine Los extrovertidos pueden ir al cine con un grupo de amigos y verlo como una oportunidad para socializar. Un introvertido puede ir solo al cine y sentirse renovado después de tener un tiempo para recargar y pensar.

Tampoco creo que una barrera del idioma tenga nada que ver con eso. Como dije anteriormente, creo que las personas son inherentemente una o la otra. Los introvertidos y los extrovertidos reaccionarán de manera diferente a la barrera del idioma, pero no creo que la barrera en sí misma cambie quiénes son esencialmente ustedes.

La aculturación y la personalidad como predictores de estrés en japoneses y japoneses-estadounidenses

El papel de la personalidad en el ajuste intercultural: exploración cualitativa de la introversión y la extraversión