Aquí cito un artículo para responder.
Cita “Aprender a hablar otro idioma es bastante difícil, pero los estudiantes de inglés tienen que lidiar con otros problemas cuando llegan a la forma escrita del idioma, y pronto descubren que las palabras en inglés no siempre se ven exactamente como suenan. En una publicación anterior observé la presencia de letras dobles en algunas palabras como una de las causas de la dificultad de deletreo. En esta publicación veré otras: la presencia de letras “silenciosas” en algunas palabras.
¿Por qué debería escribirse el nudo con una ‘k’ cuando se pronuncia igual que no ? Y cuando llegamos a palabras como caballero y yate, podemos comenzar a sospechar que algunas letras se están ingresando por la única razón de que sea más difícil para los hablantes no nativos escribir el idioma.
Tal como lo encontramos en las letras dobles, la explicación de estas letras silenciosas generalmente se encuentra en la historia de una palabra. En palabras como respuesta y a pie , las letras mudas se sonaban en las formas tempranas del inglés, pero a medida que el lenguaje se desarrolló durante muchos siglos, se hizo más fácil pronunciar la palabra sin que suene una letra en particular. El sonido cambió pero las letras silenciosas permanecieron como un recordatorio fantasmal (note la ‘h’ silenciosa) del sonido original.
Se tomaron otras palabras de idiomas que usan patrones de sonido que parecen antinaturales para los angloparlantes, por lo que el sonido de la palabra se cambió a algo que les resultó más fácil de decir. Es por esto que no pronunciamos la primera letra de neumonía (que fue prestada del griego) o la última letra de jeque (que fue prestada del árabe).
Las letras silenciosas pueden ser incómodas, pero puedo ofrecer algunos consejos para tratarlas.
En primer lugar, tenga en cuenta que algunas letras silenciosas no son silenciosas en palabras relacionadas. Por lo tanto, ayudará a los alumnos a recordar la ‘G’ silenciosa en signo si pueden relacionarla con la firma o la ‘n’ silenciosa para condenar si conocen la condena . En segundo lugar, algunas letras silenciosas se revelan cuando desglosas una palabra en sus partes básicas. La “p” silenciosa en el armario (y toda la ortografía de la palabra) se puede ver si piensa que esta pieza de mobiliario fue originalmente una “tabla de copas”. Casos similares incluyen extraordinario (extra + ordinario) y pastor (ella (e) p + manada).
En tercer lugar, tenga en cuenta que si una palabra contiene una letra silenciosa, las palabras relacionadas tendrán la misma letra silenciosa. Por lo tanto, la ‘c’ silenciosa que aparece en ascender también se encuentra en las palabras relacionadas ascenso , descenso y descenso .
Como último recurso, para las palabras que los alumnos encuentran especialmente difíciles, puede inventar una ayuda de memoria o mnemotécnica (¡observe la letra de apertura silenciosa!) Para deletrear la palabra. Uno de mis favoritos es que escribes el ritmo de las letras iniciales de la oración ‘el ritmo te ayuda a escuchar música’ “.