En general, a las personas del noreste de la India se les conoce como Chinki debido a sus características un poco mongoloides como ojos pequeños, tez clara y nariz plana. Llamar “decaído” a la gente del noreste es ofensivo y racista también.
Etimología:
Por etimología, ‘Chink’ (también chinki, chinky, chinkie o chinka) es un insulto étnico inglés que generalmente se refiere a una persona de origen étnico chino, pero a veces se generaliza para referirse a cualquier persona de origen asiático oriental. El uso del término es ampliamente considerado ofensivo y se ha comparado en grado de ofensiva a términos como ‘nigger’ y ‘kike’.
Algunas de estas sugerencias son que se originó a partir de la cortesía china ching-ching, o que evolucionó de la palabra China, o que fue una alteración de Qing (Ch’ing), como en la dinastía Qing.
- ¿Cuáles son algunos de los mejores ejemplos de crítica constructiva? ¿Realmente funciona?
- ¿Cómo llega a conocerse a sí mismo lo que realmente significa?
- ¿Cómo convenció Hitler a millones de sus compatriotas y mujeres para que aceptaran una ideología tan malvada?
- ¿Qué decisiones son típicamente las decisiones del CEO frente a las decisiones tomadas por los accionistas?
- ¿Cuál fue tu dilema moral más reciente y qué hiciste?
Sin embargo, la palabra “Chinky” tiene sus orígenes en la referencia india a los chinos. En las lenguas del norte de la India (e incluso en bengalí), se hace referencia a China como “Cheen” y su gente con el sufijo “ke-log”. por lo tanto, ‘cheen-ke-log’ se traduce literalmente como ‘gente de / de China’.
Cronológicamente, esta palabra (cheen-ke-log) se acortó popularmente a ‘cheen-ke’ o ‘chinki’ significaba algo de / desde China (generalmente, pero no limitado a personas).
Sin embargo, con la posterior colonización inglesa de la India, se puede especular que: la palabra (india) ‘cheen-ke’ llegó a ser adoptada por los ingleses, quienes luego procedieron a desarrollar sus propias connotaciones para ello.
La palabra, el primer uso de Chink se registra desde alrededor de 1890, pero ‘Chinky’ apareció por primera vez en forma impresa, en la medida de lo posible, en 1878. Chinky todavía se usa en Gran Bretaña como un apodo para la comida china.
Aunque Chink originalmente se refería solo a los que parecían ser de ascendencia china, el significado se amplió en algún momento de la década de 1940 para incluir a otras personas de ascendencia de Asia oriental, incluidas Corea y Vietnam.
El racismo asociado a él:
Al igual que con otros insultos étnicos, a menudo se hacen asociaciones con violencia y discriminación que pueden constituir crímenes de odio . No hace falta decir que el pueblo chino (al igual que otras personas de ascendencia del este de Asia) consideró el término ofensivo desde el principio. Desafortunadamente, esta psicología todavía está prosperando en los Estados Unidos, Europa y Australia; tanto que incluso durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012 hubo un incidente que involucró a un deportista de ascendencia china.
Incluso en la popular revista Bulletin de Sydney en 1887, un autor escribió: “Ningún negro, ni chink, ni lascar, ni kanaka [trabajador de las Islas del Mar del Sur], ningún proveedor de mano de obra barata, es un australiano”.
Ni la India ni los indios tienen esa historia. Este comportamiento racial simplemente se está moviendo hacia el sur desde los países europeos hacia el subcontinente indio. Este término ‘Chinky’ no es de cosecha propia sino una resaca colonial. Lamentablemente, los indios no solo dejamos que nuestras tierras sean colonizadas, sino que (lo que era y es mucho peor) permitimos que nuestras mentes también fueran colonizadas.
Tuve un amigo Assamese en la universidad. He visto a personas que la llaman “chinki” con indiferencia sin saber que es un comentario racista. Simplemente les parece genial. Hay tanta gente en nuestro país que lo está acogiendo y emulando también, ya sea conscientemente o no. Me gustaría decirles a todos ellos,
Por favor, deja de imitar el racismo. Deja de hacer comentarios racistas. Deja de difundir el odio y la discriminación. Pertenecemos al mismo país-India.
Por encima de todo, todos somos indios.
Fuente: Notas sobre ‘Chinky’ y esta cosa llamada ‘racismo’ (Parte II), Chink