¿Qué piensas cuando oyes Tanzania? Psicología y Vida

Si me preguntas por mi casa,
Esto es lo que te diré …
Soy de un país donde el cielo siempre es azul,
El sol siempre está brillando,
Y las nubes están invitando,
Ya ves, de vuelta a casa, las calles están bulliciosas y bulliciosas,
La gente habla, ríe, grita “eh eh makai makai”, tintineando monedas en sus manos,
De vuelta a casa, las playas están a mis pies,
Las olas lamiendo mis dedos de los pies,
La arena se desmorona en mis manos,
De vuelta a casa, no necesito una pintura para recordarme una puesta de sol,
El cielo está lleno de colores que nunca podrían existir en la vida real,
De vuelta a casa, las mamás se sientan junto a las obras de construcción,
Listo para servir “ugali y samaki” a los trabajadores desgastados,
En peto desajustado y tapas de construcción no existentes,
De vuelta a casa, los líderes masai les darán la bienvenida a sus bomas,
Aprenderás cómo manchar la cosecha,
Ordeñar una vaca,
O incluso cabras de rebaño,
De vuelta a casa, te acostumbrarás a los sonidos de las bocinas,
Masticando cañas de azúcar compradas directamente en las calles,
Tus ventanas bajaron mientras esperabas en el tráfico de la noche,
De vuelta a casa, los babus y los askaris jugarán ajedrez,
En un tablero formado por piezas de cajas arrojadas y tapas de botellas de plástico polvoriento,
En la acera de las tiendas de la esquina,
Un Serengeti o Mo cola en la curva de sus manos,
De vuelta a casa, los niños jugarán con tirolesas,
O te seguirán por los senderos de los tours de especias de Zanzíbar,
Riendo y escondiéndose cada vez que te vuelves a mirar hacia atrás,
De vuelta a casa, todos somos familia,
Encontrarás que tienes un dada, o un kaka,
O incluso un babu o un bibi,
Aquí los jóvenes respetan a sus mayores,
Saludándolos con un “shikamo” o “habari”,
De vuelta a casa, el mishkaki es celestial,
Jugos que gotean de los pinchos calientes,
Cuando te sientas en bancos de madera,
Comer en la última luz del día,
De vuelta a casa, se tratará de respirar fuego y acróbatas,
Y si tienes mucha suerte,
Es posible que incluso veas un shimmy tribal o dos,
A través de las llamas de una fogata en una noche fría en el parque de juegos,
De vuelta a casa, estará emocionado de levantarse a las 5 am,
Solo para que puedas ver a una leona y sus cachorros,
Nunca olvidarás las vastas llanuras de Ngoro Ngoro,
O el mono descarado en Serengeti,
O incluso ese hermoso elefante en mikumi,
De vuelta a casa, la policía te estará esperando.
Pero no te preocupes,
No te van a arrestar,
Solo quieren saber si eres “salama”.
Y si eres realmente agradable,
Es posible que desee darles un poco de “eidi”,
De vuelta a casa, no todo es color de rosa y divertido,
Visitarás demasiados orfanatos,
Y verás dos demasiados accidentes,
Tres demasiados ladrones,
Y cuatro demasiados mendigos,
Pero serás calentado por la humildad y el amor de la gente,
De vuelta a casa, a veces las luces no funcionan,
Y no siempre tienes agua caliente,
El asfalto es casi siempre lleno de baches,
Pero no hay nada como la experiencia de cocinar a la luz de las velas,
De vuelta a casa, crecí pasando la escalada del domingo en los autos,
Tubo de manguera en la mano,
y espuma en mi cabello,
De vuelta a casa, las papayas son dulces y maduras.
Y las piñas, oh mi!
Las uvas son tan picantes, que te estarás lamiendo los dedos después de cada bocado.
De vuelta a casa, mis veranos los pasé en la “bota” del auto,
Apilados con colchones,
Y más personas de las que tú no puedes contar con tus dedos,
De vuelta a casa, conocerás gente de todos los ámbitos de la vida.
Te despertarán las campanas de la campana de la iglesia del domingo.
Y el viernes, el Imam te capturará con su llamado a la oración,
Si llegas a la carretera del templo para Diwali,
Tus ojos se iluminarán con reflejos de fuegos artificiales,
De vuelta a casa, comemos “Zege”,
Y los restaurantes estrella de Michelín.
Son los que se abren en los escalones de las tiendas que cierran a las 5 pm,
Te encontrarás en “mamboz” o “Natasha”,
Y te servirán con una sonrisa, incluso a las 2 am,
De vuelta a casa, hay mercados y los vendedores,
En cada camino, encontrarás una baratija diferente,
Pero cuidado con los carteristas,
Puede que descubras que no tienes con qué pagar.
Después de 10 minutos de regateo,
De vuelta a casa, te quedarás aturdido por la ropa,
Mujeres en vestidos de colores brillantes,
Patrones que nunca son iguales en ninguna camisa,
Usted puede tomar un “dala dala” para el mercado de deslizamientos,
O si te sientes valiente,
Coge una boda, tendrás el momento de tu vida,
De vuelta a casa, hay un nuevo edificio cada dos meses,
Las rentas son locas, y los ascensores no siempre funcionan,
Pero tenemos un restaurante giratorio,
Con una vista del puerto que realmente vale la pena,
De vuelta a casa, las patatas fritas recién fritas son mejores que las que se pueden encontrar en los estantes de los supermercados.
Usted puede obtener chips de yuca o plátano,
Espolvoreado con un poco de sal y chile en polvo,
O rociados en limón y ketchup,
Confía en mí, es una delicia como ninguna otra,
Verás, de donde vengo, la vida es una aventura diferente cada día.
Una sorpresa te espera con el alba de cada nuevo día.
Y aunque no sea un paseo por el parque,
Es sin duda el mejor, incluso cuando estás en la oscuridad,
Así que si me preguntas por mi casa,
Esto es lo que te diré,
Soy de tanzania
¿Cómo lo haces?