¿Por qué parece haber un gran odio entre los ingleses y los franceses?

No hay odio real, es sobre todo una cosa cultural. Nos reímos de los británicos por sus dientes torcidos y su falta de cultura culinaria (admito que disfruto del cheddar y el azul de Stilton), nos burlamos de ellos cuando pierden en los deportes (que inventaron), etc.
Pero nos burlamos de los demás de la misma manera: belgas por ser tontos, italianos por ser afeminados, alemanes por ser fríos y oficiales, españoles por tener más pelo en el pecho que por dinero, suecos por ser complicados, etc.
Está todo en broma, por supuesto. Estoy bastante seguro de que tienen chistes similares sobre nosotros (solo están celosos de nuestra cultura gastronómica superior, el vino, las mujeres, el transporte público y la seguridad social).
Es posible que encuentre personas que “odian” a los franceses en Inglaterra y que “odian” a los ingleses. A menudo encontrarás que no tienen educación, no conoces a ninguna de las personas que “odian” y probablemente odien a un grupo de otros tipos de personas también.
La mayoría de la gente no odia al otro país ni a la gente, pero la rivalidad a través del Canal es cultural y se encuentra en las rivalidades políticas de siglos de antigüedad a lo largo de la historia europea. Mientras existieron las coronas británicas y francesas, fueron rivales. Ambas naciones han competido por la dominación de Europa durante siglos. La corona británica solo dejó de reclamar la propiedad de Francia a principios del siglo XIX (véanse las reclamaciones inglesas al trono francés).
El “odio” del inglés es algo que captamos en la escuela. Todos tenemos chistes sobre los Rosbifs (ver Nombres alternativos para los británicos) mientras nos llaman ranas o cosas por el estilo. Es solo un meme que persiste por costumbre y solo un eco totalmente diluido del odio “real” hace 4-5 generaciones.
Se podría argumentar que algunos franceses se resienten con Inglaterra debido a la invasión “cultural” del idioma inglés, pero eso se asocia principalmente a Estados Unidos.

PD: Sólo para reír, nací en Inglaterra (Londres) y vivía allí cuando era joven. Cuando me mudé a Francia, mucho antes de convertirme en un francés naturalizado, me consideraba inglés y hacía bromas sobre los franceses.

Cerca de cuatrocientos mil franceses viven en Londres (lo que la convertiría en la quinta ciudad francesa más grande por población),

Doscientos mil británicos poseen propiedades en Francia.

A muchos de nosotros nos gustan mucho los países.

Pero tuvimos un período de casi mil años cuando ambos éramos prácticamente las naciones más poderosas de la tierra. Otros que eran jugadores mundiales cayeron en el camino (España, Portugal, Suecia, Polonia-Lituania), mientras que Francia e Inglaterra, dos naciones que se veían, lucharon por la dominación mundial. Es discutible que Francia y Gran Bretaña (durante gran parte de ese tiempo Inglaterra) son las únicas dos naciones apropiadas en la tierra; con una combinación incomparable de largo gobierno central histórico, influencia mundial, sofisticación cultural y poder militar.

Como resultado ambos lados disfrutan molestos entre sí hoy.

Hemos visto algunas de las cosas que dicen los franceses acerca de los británicos y nosotros también tenemos prejuicios.

Los franceses están sucios (un informe del gobierno francés de 1998 descubrió que los franceses se bañaban o duchaban menos que los demás en Europa, pero que en cambio compraban más colonia)
Los franceses siguen criticando lo buena que es su comida, pero la variedad y calidad de los restaurantes en Gran Bretaña supera con creces a la de Francia. Trate de obtener buena comida étnica en Francia y vea hasta dónde llega.
Ellos hablan sobre su vino, pero gran parte del vino francés en estos días no puede ofrecerle una vela al Nuevo Mundo y, nuevamente, trata de obtener algo que no sea vino francés en Francia.

Aunque los franceses han ganado muchos enfrentamientos militares contra los británicos, siempre perdieron los decisivos (Crecy, Agincourt, Quebec, Blenheim, Plassey, Vittoria, Waterloo). Se rindieron a los alemanes en la Segunda Guerra Mundial (al igual que la mayoría de los países), pero no olvidemos que lucharon en la Primera Guerra Mundial. la guerra de Irak dañó su reputación: enviaron un portaaviones al Golfo pero no enviarían ningún avión con él, pero en realidad los franceses tienen una excelente herencia militar que, en consecuencia, se ha degradado injustamente.

En los negocios, se ven perjudicados por un sistema educativo inflexible, elitista y anticuado, tienen la reputación de pagar sobornos (lo siento, hacer “subvenciones del gobierno”) para obtener contratos internacionales y muchas de sus grandes empresas (anticuadas) son apoyadas por dinero del estado

Su negativa a inclinarse ante la primacía internacional del inglés (que en realidad me parece admirable). Fui testigo de que el Embajador de Francia en Vietnam tuvo que lanzar la semana del idioma francés en Hanoi en inglés, a petición de su audiencia vietnamita.

Los ingleses, que todavía son bastante puritanos (y esto está empeorando gracias a la influencia estadounidense) no entienden las actitudes mucho más saludables de Francia hacia el sexo (especialmente en lo que respecta a los políticos y los escándalos sexuales, es decir, no es un escándalo en Francia) y La desnudez y por lo tanto los descartan como “traviesos” y obsesionados con el sexo.

Los sindicatos (los ingleses no confían en los países que aún están en la escuadra de sindicatos) y los trabajadores franceses que habitualmente bloquean o destruyen las exportaciones británicas a través de Francia.

El hecho de que todos los inmigrantes ilegales en Calais estén tratando de ingresar a Gran Bretaña y no quieran quedarse en Francia se complace en nosotros por la sospecha de que los franceses no están haciendo lo suficiente para detenerlos y ha sido un tema reciente.

Básicamente, pensamos que los franceses están un poco engañados sobre su importancia, su vino y su cocina, y el éxito de su economía. También nos gusta molestarlos porque no tienen sentido del humor (de todos modos no es uno británico), por lo que son fáciles de terminar. Si alguien en Gran Bretaña hace algún comentario negativo sobre Francia, sabemos que el embajador francés emitirá una pomposa carta en respuesta. ¡Era una broma, los franceses! Te tengo de nuevo!

Nos gustan sus champán, sus actrices. su campo, su costa, su moda (pero no tan vanguardista como Londres) y su elegancia (bueno, algunos parisinos son elegantes: salgan de la capital y no es tan espléndido).

También nos gusta el hecho de que los franceses solo ganen en deportes de tipo extremo menor que a nadie más le importa. Cada vez que hay un documental sobre algún tipo de evento extremo de combinación de kayak / carrera / montañismo, puedes apostar a que el campeón del mundo es francés. Pero, ¿cuándo ganaron los franceses el Tour de Francia por última vez?

Dicho esto, si estuviera en una situación dudosa en algún lugar de una parte peligrosa del mundo, estaría encantado de tener a un francés a mi lado. Francia y Gran Bretaña son como los miembros de la familia que se pelean. Diferente, molesto el uno para el otro, pero sin embargo cerca.

¿Podrías dar más ejemplos con tu pregunta? De lo contrario, parece que estás haciendo generalizaciones radicales. Te dejaré el trabajo de investigar la historia entre Francia y Gran Bretaña.

Me centraré en los eventos recientes y en lo que he notado en la prensa británica. Algunos periódicos parecen disfrutar del ataque a la francesa * de vez en cuando. Esto suena más a crítica que a odio si quieres mi opinión. Vea 2 ejemplos en las portadas de 2 periódicos con sede en el Reino Unido The Economist and The Independent :



Para ser honesto, soy francés y realmente no creo que exista un gran odio entre británicos y franceses, aparte del ocasional ataque a los franceses en las noticias que ocurren cuando nuestros políticos se meten en problemas, por ejemplo, los incidentes con DSK, nuestro presidente y Las revelaciones muy públicas sobre su aventura en 2014.

Noté que en esas ocasiones la prensa británica se obsesionó con los franceses y el concepto de fidelidad más que con la prensa francesa. (Para información: la revista de celebridades en Francia (que permanecerá sin nombre) comenzó todo esto.)
He perdido la cuenta de la cantidad de artículos sobre trampas y franceses que se publicaron. Las actitudes hacia el sexo, las relaciones fueron muy discutidas y se dio una lista completa de clichés sobre el francés. Vea a uno de ellos en The Guardian : ¿Es esto realmente el fin del asunto para los franceses?

Desde el punto de vista de los jóvenes franceses, muchos de ellos están interesados ​​en el mundo anglosajón, y todos hablamos inglés (ya sea que esté bien o no, todos lo hacemos). Nos interesa la literatura, la música, las tendencias del otro lado del Canal, y Londres es para nosotros un lugar muy interesante para visitar porque es muy diverso y la vida cultural es rica. También he conocido a un gran número de británicos que saben mucho sobre literatura francesa, hablan francés con fluidez (incluso a un nivel casi nativo) y están interesados ​​en aprender más sobre Francia y su cultura. Sin embargo, estas personas no son representativas de todos los británicos. Probablemente hay en algún lugar de la isla algunos británicos muy anti-franceses.

Como francés, odio el inglés porque:
– Ellos asaron a Joanie
(Lo único que cocinaron adecuadamente);

– Escriben cosas en francés bajo su escudo de armas para engañarnos:

– Sus mujeres son feas.

– Se visten raros:

– Su sentido del humor apesta:

– Su comida apesta.
Mostraría fotos de comida inglesa pero es ilegal en Francia.
O debería ser.
Como debería ser en cualquier otro lugar.
De hecho, todo lo inglés debería ser ilegal.
Especialmente su equipo de rugby.

Yo diría que la relación entre Francia e Inglaterra es complicada. Hay más pero mucho más que eso. El punto a entender es que ambos países tienen mucho en común: ambos se unificaron políticamente desde el principio, ambos tuvieron tradiciones imperiales, ambos tienen lenguajes expresivos bien definidos, ambos son políticamente liberales a su manera.

Pero aquí está el punto: Francia perdió la carrera para convertirse en potencia mundial e Inglaterra la ganó. Después, ambos países se unieron de alguna manera en la lucha contra Alemania. Pero había mucha inquietud en la relación llamada “alianza cordial”. Inglaterra fue llamada “perfide Albion” en Francia y el inglés dijo que en 1982 “Francia es duplicada y siempre lo será”.

Desde el lado inglés, hay mucho resentimiento en el papel de Francia en el mundo, un país que han salvado dos veces. Desde el lado francés hay resentimiento por la disminución del uso del idioma francés y la supremacía de la economía de estilo inglés.

Personalmente, como francés, considero que el rol del inglés es en su mayoría positivo y espero que el francés tenga un buen sentido del gusto por los ingleses.

Es un poco como entre hermanos: feroz rivalidad, “agujas” humor en ambas direcciones, pero también feroz afecto.

Hay un libro muy bueno: My Beautiful Enemy discutiendo esto.

Pocos países en el mundo tienen una historia tan larga e intrincada.

Los dos han existido esencialmente en la misma forma durante más de 1000 años como vecinos, enemigos y aliados.

Pero odio No.

No creo que haya. Hay una gran cantidad de bromas de parte de los británicos, pero mucha admiración de la clase media por el estilo de vida francés. Políticamente, Francia obtiene más del doble de fondos CAP que el Reino Unido, por lo que los ciudadanos británicos se ven a sí mismos pagando altos impuestos por la baja eficiencia francesa. Aquí están las cifras generales del presupuesto de la UE: ¿cuánto paga cada país y dónde se gasta?

Es posible que desee entrar en detalles allí: históricamente, siempre ha habido buenas relaciones entre Escocia y Francia …