¿Pueden los sociópatas sentir empatía? ¿Por qué?

Sí.

Como tienen circuitos relacionados con la respuesta empática, pueden sentir empatía. Pero debido a que la sociopatía se desarrolla a través de un trauma, abuso o negligencia, y la empatía necesita ser entrenada, mostrarán menos empatía que la mayoría.

También serán muy selectivos acerca de por quién terminan sintiendo empatía, ya que pueden formar conexiones emocionales y probablemente serán aquellos en su círculo interno.

Corey Reaux-Savonte [1] tiene una gran perspectiva sobre la condición y ya ha escrito bastante que desea saber sobre la sociopatía. Citandolo

Una persona que tiene una capacidad significativamente reducida para experimentar empatía, como resultado de un trauma psicológico. […]

[…] Sentimos empatía por la mierda más rara. Puedo identificarme con un personaje en un programa de televisión por una razón por la que no me importaría una mierda en la vida real. Nunca entendí realmente por qué, pero tengo una teoría que explico más adelante en esta respuesta. […]

Notas al pie

[1] Respuesta de Corey Reaux-Savonte a ¿Cuál es exactamente la definición de sociópata?

Sí, si quiero, puedo. Es mi eleccion. Supongo que tener esta función deshabilitada por defecto es parte de ser yo, pero si realmente quiero, no está fuera de mi alcance, a diferencia de la opinión de la mayoría de la gente que asume y da por sentado. De lo contrario, ¿por qué las personas me encontrarían tan sabias y encantadoras o se considerarían mis mejores amigas?

No.
Ese es el sello distintivo de un sociópata. No tienen empatía por otros seres humanos.
¿Por qué?
No creo que los científicos entiendan lo que la causa. (Estoy seguro de que alguien en Quora me corregirá si me equivoco).
Realmente debería haber mucho más dinero gastado en identificar sociópatas, ya que han causado mucho dolor y sufrimiento a millones de personas.

No ellos no. Pueden sintonizarse con la empatía si se les dice que lo hagan, pero no es lo predeterminado para ellos. Una de las características distintivas de la socioatía y la psicopatía es su falta de empatía. Sin embargo, tienen una capacidad asombrosa para reflejar las emociones que ven en otros como un camaleón que cambia a su entorno.

“Sensación”? Realmente no. No tengo empatía emocional, excepto en algunos casos extremadamente raros, eso significa que no siento lo que sientes. Lo que sí tengo es la empatía cognitiva, que me permite entender lo que otra persona está sintiendo al analizar sus expresiones faciales, la postura, la entonación de la voz, etc. Así que al final tengo empatía, simplemente no la siento.