Cómo ayudar a mi esposa a mejorar sus habilidades de habla inglesa cuando se niega a hablarme en inglés

Answer 1

Si usted y su esposa tienen la intención de permanecer en los EE. UU., Donde el idioma predominante es una variación del inglés, se verá seriamente impedida en el trabajo, la socialización, las compras, la lectura de literatura occidental, la televisión y muchas otras formas, si sigue siendo analfabeta. en cuanto al inglés.

También se le puede negar la ciudadanía si no puede comunicarse en inglés … las leyes cambian, pero cuando llegué aquí como inmigrante, era un requisito. Bien puede convertirse en un requisito en el futuro si no lo es ahora.

Además de cualquier requisito legal, la vida de su esposa se verá enormemente enriquecida por ser un hablante de inglés competente (no necesariamente “fluido”) y puede incluso ayudar a otras personas de su comunidad árabe que puedan necesitar o querer aprender inglés. .

Si su esposa cree que usted se burlará de usted por no hablar inglés bien, entonces usted y ella pueden necesitar ayuda para hablar de esto y asegurarle que no será así. ¿Eres crítico con ella en otros asuntos? Si es así, eso puede jugar un papel en su negativa a aprender. Si no es así, tal vez tenga miedo de estar en un lugar donde sea la menos capaz y, por lo tanto, se sienta ansiosa.

Si ese es el caso, pídale que se comunique con el Community College o la Biblioteca local y solicite una remisión a un tutor voluntario de inglés como segundo idioma (ESL) que estaría dispuesto a tomarla como estudiante individual hasta que ella es lo suficientemente competente como para unirse a una clase más grande. Los tutores voluntarios de ESL están “en todas partes” … y muchos solo están esperando la oportunidad de ofrecer sus habilidades de tutoría … están bien capacitados.

No hay cargos para los tutores voluntarios de ESL (en los EE. UU., El término “voluntario” generalmente implica “sin cargo por los servicios”) y los únicos costos pueden ser cargos pequeños por libros de texto, etc.

Por favor anime (pero por favor, ¡NO hay amenazas!) A su esposa para que sea competente en inglés … TODOS nos alegraremos de que lo haya hecho. Entonces podemos hablar con ella y aprender de su vida y de sus tiempos y experiencias … todos nos beneficiaremos de ese intercambio.

Answer 2

Afirma su inglés cada vez que puedas conseguir que hable. No le digas que es lindo, esa es una manera segura de hacer que no quiera hablar delante de ti. Le sugiero que intente encontrar otras formas de practicar el inglés sin hablar con usted, tal vez con su hermana, si puede, o con algún pariente más joven que no hable bien el árabe. Una vez que tenga algo de confianza con otras personas, estará más dispuesta a hablar contigo.

Hablo por experiencia personal, pero con eslovaco, no inglés. El novio me llama lindo, me da ganas de no hablar. Él dejó de llamarme lindo. Sin embargo, tengo que averiguar cómo conseguir que hable más inglés, normalmente usamos italiano y su excusa es que si deja de hablarme en italiano, perderé mi italiano porque no lo hablo con nadie más, lo cual es verdad.

Answer 3

Las mujeres podemos ser muy inseguras con respecto a nuestras limitaciones, y creo que su esposa simplemente se ve retenida por su falta de confianza en el idioma. Le sugiero que la inscriba en un curso de idiomas donde pueda conocer a otras mujeres como ella. Entonces se sentirá más cómoda como lo estará con otras mujeres / personas que son como ella y están aprendiendo el idioma tal como es. La hará menos consciente de sí misma y puede consolarse porque no es la única que lucha en el idioma.

Anímela a hablar con la gente, es decir, a sus vecinos y si se niega, reúnase con ellos y pregúnteles si estarían dispuestos a conversar con ella de vez en cuando, solo para que se sienta cómoda en su presencia y para que sepa que ganó. No te encuentres con hostilidad cuando intenta hablar inglés con ellos.

Lo que puedes hacer es mirar programas de televisión con ella. Elija un programa que puedan ver juntos, preferiblemente una caricatura en la que el lenguaje sea básico y no haya palabras elegantes para despistarla. Asegúrele que solo quiere ayudarla y cuando se quede atrapada en una palabra / oración, etc., estará allí para explicarle y ayudarla más. Puede ser desalentador y puede poner a prueba su paciencia, pero si lo logra, verá lo difícil que está intentando y se motivará para aprender aún más. Hay muchos para elegir en YouTube y puede hacer que se asigne para ver un poco todos los días. Puede comenzar con un episodio y luego agregarlos a medida que avanza. Dígale que todavía los veo y no necesito hacerlo, ¡pero me encantan!

Y a medida que progresa, preséntele algunos libros para ayudarla a leer y comprender inglés. Llévala a la librería y deja que escoja el libro que le gusta leer, incluso podría ser un libro de cocina, pero siempre que esté en inglés, debería ser algo con lo que pueda disfrutar y relacionarse.

También escribí otra respuesta sobre un tema similar. La respuesta de Melia Janssen al primer idioma de Mi esposa es el español y, aunque entiende inglés, no lo dice. ¿Cómo puedo animarla a que quiera hablar inglés?

Answer 4

Es realmente difícil cuando es tu cónyuge; no importa cuán dulce seas, sigues siendo la única persona cuya buena opinión significa más para ella. Probablemente teme y odia aparecer menos que en tus ojos, así que probablemente sea mejor que encuentre a otros compañeros de conversación.

Por supuesto, lo ideal es conversar con hablantes nativos, pero lo importante es conversar con la mayor cantidad de personas posible. Cuando estoy en un país extranjero, me desafío a hablar con al menos una persona nueva cada día (en el idioma nativo). Algo tan pequeño como pedir direcciones o pasar la hora del día con la persona que llama sus alimentos puede dar miedo al principio, pero cuanto más lo haga, más fácil será.

Answer 5

A veces, practicar con un no humano (como un programa de computadora para aprender un idioma extranjero) ayuda a las personas que tienen miedo de ser juzgados. También hay organizaciones que ofrecen instrucción gratuita en inglés y si ella estuviera dispuesta a asistir a una de estas, podría hacer amigos que también están aprendiendo y no se sienten tan fuera de lugar hablando inglés.

Answer 6

Sigue hablando con ella en inglés mientras que en el tiempo continuamente anímala a que también lo haga. Es posible que haya sido juzgada mucho antes cuando habla en inglés, por eso está tan ansiosa por hacerlo ahora. Quién sabe eso con su ayuda, no solo la ayudará a mejorar su inglés, sino también su autoestima. Pero la clave es, seguir animándola, continuamente.

Answer 7

Solo se paciente con ella.

Di: ‘Cariño, seré paciente contigo’. ‘Cariño, necesitas hablar inglés’. ‘Cariño, pásame la bolsa de papas mientras hablas inglés’.

No digas: ‘Te deportaré si no hablas en inglés’ ‘la patrulla fronteriza te está buscando, en árabe’ ‘Te pagaré por quedarte aquí y practicar tus habilidades en inglés’.

Lo más importante, no mientas sobre tu sinceridad para ayudarla, por favor. Ya le resulta difícil aprender algo que es completamente nuevo para ella. Otra tarea por hacer puede volcarla.

Answer 8

No es raro ser tímido al tratar de comunicarse en un idioma desconocido. Dale tiempo para aclimatarse a la vida aquí y, con el tiempo, es probable que intente un poco más a menudo. Anímala a que continúe cuando te hable en inglés.