¿Cuál es la mejor manera de mejorar las habilidades del lenguaje cuando sientes que ya no estás aprendiendo?

Answer 1

Eso es justo en mis propias experiencias. Aprendí alemán cuando era niño, alrededor de los 11 años, y en algún momento en mi adolescencia sentí que así era. Adquirí las palabras, me faltaba el contexto. “Spitz wie Nachbar’s Lumpi” tenía sentido, intelectualmente, pero no “encajaba”. De manera similar, aprendí inglés a principios de los 20 años a partir de un vocabulario escolar muy rudimentario y “saltar el tiburón” nuevamente tenía sentido intelectual (lo había escuchado en contexto) pero no “sonaba”. La falta de campanas no me impedía hablar. No hablé en el contexto cultural, que es, en igualdad de condiciones, el gran diferenciador.

Así que hice tres cosas: leí libros alemanes escritos hace veinte años, binge miré programas (Lindenstraße era un DRAG, Kinder von Bullerbü fue divertido), y asistí a un taller de Comedia de Improv, que me llevó a escenificar cosas y perder mi apego al alemán aprendido. Mientras ganaba uno al alemán vivido.

Hoy estoy libre de acento en alemán (tengo un acento franconiano / bávaro y puedo emular a algunos otros) y principalmente en inglés. Puedo dejar de lado las historias de la infancia de las personas y construir oraciones que no están basadas en fuentes de libros aprendidos o de negocios observados, sino en una inmersión general en el “lenguaje cultural”.

Mi sugerencia sería patear el culo y tomar notas. Avanza como lo haría un niño en Alemania, a través de sus experiencias y su material. Estarás allí en ningún momento.

Answer 2

Parece que alguien ha leído mi mente y ha publicado esta pregunta :). No le sugeriré la mejor manera o, al menos, una mejor manera de ayudarlo a motivarse en este escenario. Creo que ha estado aprendiendo y utilizando el idioma alemán durante años. ¿Te has analizado dónde estás en tu idioma? ¿Cuáles son las dificultades a las que te enfrentas mientras hablas (deja que sea un acento)? Con qué tipo de palabras te encuentras en el día a día y estoy seguro de que serías demasiado perezoso para no descartar las palabras que quieres usar, pero luego escucharlas una vez y luego ignorarlas. Confía en mí, no hagas eso.

Tendemos a aprender haciendo cosas una y otra vez, la única clave para aumentar su vocabulario es anotar una palabra nueva con el significado de la misma (deje que venga de la lectura o de alguien que la use mientras habla con usted). El alemán es de hecho un lenguaje difícil, pero el truco para dominar este idioma es: hacer oraciones con las palabras que no se usan a menudo.

Uno dijo: cuando hablas alemán a alguien que no habla alemán en absoluto, no entiende lo que has hablado, significa que eres bueno :); Si un principiante en este idioma entiende su alemán, entonces sabe que necesita trabajar en su vocabulario.

También he asistido a teatros donde asistes voluntariamente y participas en cualquier cantidad de eventos abiertos que te ayudan a hablar con la gente y, sin duda, una buena manera de aprenderlo a una escala más rápida. ¡¡Todo lo mejor!!

Answer 3

Bueno, ante todo, debe estar lo suficientemente determinado como para aprender un idioma. Al aprender me refiero no solo a concentrarme en la gramática sino también al uso activo del lenguaje que se aprende. He empezado a aprender alemán en los últimos 2 años y ahora puedo hablar con fluidez.

El primer enfoque debe consistir en absorber el idioma que está tratando de dominar. Intente leer, ver películas y escuchar ávidamente el idioma, según la fuente disponible. Para mí, escuchar la radio, ver películas de niños que me funcionan. Se puede acceder a las radios alemanas desde cualquier lugar. El mundo online. Las películas de Kinder son fácilmente disponibles. Pruebe estas fuentes y absorba el lenguaje.

Luego, apunte todos los puntos que le parezcan ajenos e intente comprender su uso. Intente aprender oraciones completas en lugar de verbos individuales. Siempre que sea posible, utilice las frases con sus colegas alemanes o amigos de su escuela de idiomas.

Comience con estos pasos básicos. Recobrará su confianza. Resta saber la mayor parte de esto. Solo que no puede reunir el valor suficiente para hablar. Las películas y la radio lo ayudarán a resolver su problema.

Apresúrate para trabajar ahora. Escribe esto en un santiamén. Ponte en contacto conmigo más tarde para cualquier problema.

Answer 4

Beba un poco de féretro o algo más fuerte para ayudar a su confianza y hablar con las personas. Chatea en línea, o mejor, encuentra un grupo de habla alemana donde vives. O ir a un país de habla alemana durante al menos unos meses.