La pregunta para comenzar es si esta observación de autenticidad se debe al comportamiento del sujeto o a la percepción de los observadores. Dado que no es una cuestión de percepción, y que el sujeto está diagnosticado con BPD, es útil, como dice Rustin Berlow, es extremadamente difícil identificar qué comportamiento es causado por un trastorno y qué comportamiento es causado por Rasgos, un trastorno secundario o comportamiento extremo de un tipo diferente.
El gráfico muestra cómo los trastornos pueden interactuar. Cuando a una persona, por ejemplo, se le diagnostica APD, es muy probable que tenga rasgos de la otra conducta en volúmenes más o menos molestos. 
Posiblemente, pero no necesariamente TODOS. Y no olvide que parte de este comportamiento es parte de todos nosotros como parte de nuestros mecanismos básicos de defensa.
PD. Ahora me doy cuenta de que el gráfico contiene un error. Intentaré diseñar uno completamente correcto. Tengo curiosidad si alguien lo encuentra. Y no me refiero al error de ortografía 🙂