¿Cómo es estar expuesto a nuevas tecnologías después de más de 20 años de prisión? ¿Cómo es usar algo como un iPad después de ser liberado de una sentencia de más de 20 años de prisión?

No puedo decirle cómo es estar expuesto (indirectamente) a la nueva tecnología después de una sentencia de más de 20 años, pero puedo decirle cómo es después de aproximadamente 19 años de encarcelamiento. ¡Me siento como la persona más bendecida, como un niño en una tienda de golosinas! Como miembro del programa The Last Mile en la prisión estatal de San Quintín, tengo la oportunidad de salir mentalmente de mi encierro.

A través de los facilitadores, tengo la bendición de escribir tweets y blogs, y de revisar las respuestas de los seguidores a mi contenido. Esta para mí es una de las experiencias más emocionantes que he tenido.

Los tweets y los blogs me brindan una manera significativa de estar en sintonía con los problemas de la mente de las personas en la sociedad. También es una forma de mejorar el conocimiento desde las perspectivas que otras personas pueden tener sobre un tema determinado.

Como ex profesional de software, me intrigan las enormes mejoras en la capacidad de almacenamiento y la huella, las alternativas disponibles a través de la “nube” y la explosión en el desarrollo de aplicaciones móviles. Las tabletas y los teléfonos inteligentes han expandido dramáticamente el alcance de Internet de cualquier marca en la sociedad. Estoy literalmente “masticando el bit” para reiniciar mi carrera nuevamente.

Como participante en “The Last Mile”, tengo la oportunidad de pensar estratégicamente sobre cómo usar la nueva tecnología para formar un negocio rentable y devolverle a la comunidad. El cumplimiento de mi pasión por formar una compañía de tecnología que abarque este objetivo será la emoción máxima en mi vida.

Todas las comunicaciones entre los internos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados, ya que los internos no tienen acceso a Internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

Cuando fui a la cárcel, en 1987, Motorola fabricó el gran teléfono gris que usé. La gente se refería a él como “el ladrillo”. Tenía la capacidad de enviar o recibir llamadas telefónicas, pero en ese entonces no había ningún mensaje de texto.


También tenía un buscapersonas, pero solo podía transmitir dígitos, como recuerdo. Tenía una computadora personal fabricada por IBM con un sistema operativo DOS que realmente no entendía y 40 megabytes de memoria. Me dijeron que era un gran problema.

Conecté la computadora a una impresora de matriz de puntos Epson, y recuerdo el papel perforado que se introdujo en un sistema de orugas que se descarriló fácilmente. Fue una molestia.
La tecnología ha cambiado considerablemente durante los 25 años que he servido. Leí mucho durante mi período de encarcelamiento, pero leer sobre tecnología me pareció un poco como leer sobre escribir. Independientemente de lo mucho que lea, no captaría el poder de la tecnología hasta que empecara a usarla. Olvídate del poder, ni siquiera entiendo el lenguaje de la tecnología. Por ejemplo, nunca entendí lo que la gente quería decir cuando hablaban de un “navegador”. De hecho, solo le pedí a mi esposa que definiera un navegador, y cuando ella lo describió como un programa que me permitiría acceder a Internet, di ella una mirada en blanco

“Pero pensé que el navegador era el pequeño cuadro de texto en la parte superior de la pantalla, donde escribo lo que busco en Google”.

“No cariño”, dijo ella. “Esa es la barra de URL”.

Cumplí más de 25 años en prisión y todavía no he estado libre por cinco meses completos, así que tal vez otros puedan entender mi ignorancia sobre el tema de la tecnología. Puedo aceptar que los volúmenes de información básica están más allá de mi capacidad de comprensión en este momento, pero con todo lo que tengo que aprender, no sé si alguna vez comprenderé todo lo que necesito saber. No tengo ni idea de qué es un “servidor” y no sé mucho sobre cómo hacer que mi contenido esté disponible para las personas que lo necesitan. A decir verdad, la tecnología no es la única área que me hace sentir como si estuviera viviendo en una distorsión del tiempo, pero publicaré una respuesta diferente para esas áreas de mi ignorancia.

Con respecto a la tecnología, siento una desventaja real porque veo la tecnología como un componente central del negocio que quiero construir. Me considero que tengo la responsabilidad o el deber de ayudar a otros a comprender las prisiones, las personas que tienen y las estrategias para crecer a través del confinamiento de manera que ayuden a las personas a emerger con valores, habilidades y recursos que se traduzcan en éxito. La tecnología realmente podría ayudarme a tener éxito, pero como no entiendo cómo usarla de manera efectiva, estoy como en un mundo perdido.


Antes de salir de la cárcel, pensé mucho en una estrategia tecnológica. Mi esposa estaba acostumbrada a usar productos de Microsoft, pero todo lo que había leído indicaba que los productos de Apple ofrecían una curva de aprendizaje mucho más rápida. El día que me recogió, me entregó un iPhone 4S. Durante mi primera semana de libertad, compramos un sistema de escritorio MacBook Pro e iMac. Esperaba que todos trabajaran juntos a la perfección. Pero como mi esposa no estaba tan cómoda con los productos de Apple, ella insistió en que los cargara todos con productos de Microsoft para que pudiera rescatarme cuando tuviera problemas. He tenido muchos problemas para acelerar tareas sencillas como el correo electrónico o para sincronizar todas mis computadoras. También tuve un problema al recordar todas las contraseñas que me asignó. Sigo argumentando que deberíamos usar una sola contraseña, pero eso solo expone sus argumentos sobre los peligros del robo de identidad. Desde que conocí a muchos hombres en prisión que cumplieron una condena por robo de identidad, confío en que mi esposa tenga razón.

Disfruto la plataforma Quora porque es bastante simple. La gente hace preguntas y yo respondo. Pero no sé qué significan todas las características. No sé nada sobre cómo usar los créditos para promocionar mi trabajo, o cómo usar la plataforma de una manera que me ayude a fortalecer mi marca personal o a aumentar el conocimiento de mi dominio. Algunas personas que trabajan en Quora han ofrecido brindar información sobre el uso de Quora en las mejores prácticas, por lo que apreciaré esa guía. Por ahora, todo lo que sé es que respondiendo a las preguntas de la gente, estoy proporcionando una visión del oscuro mundo del confinamiento.

Además de Quora, utilizo otras formas de redes sociales para ampliar mi alcance, y conservé a un desarrollador para crear un sitio web que esperaba atrajera más atención a mi trabajo. Sin embargo, con una comprensión tan limitada de la tecnología, no siento que llegue a la mayor cantidad de personas posible. Como no estoy llegando a la mayor cantidad de personas posible, no puedo construir la tracción que necesito. Estoy tratando de resolver estos problemas rápidamente, pero mi conocimiento limitado de cómo usar el poder de la tecnología efectivamente me hace actuar con cautela.

Espero aprender más sobre la tecnología y los medios sociales de manera efectiva, pero con todo lo demás que debo aprender, no sé qué nivel de progreso puedo esperar como razonable.

Pasé de 2006 a 2013 en detención federal. Al principio, la BOP (Oficina de prisiones) temía mucho cualquier cosa relacionada con Internet y con los nuevos equipos en evolución. Con el paso del tiempo, todo eso cambió. El BOP inició clases para aquellos que no pudieron encender / apagar una computadora. A mediados de la década de 2000, instituyeron un acceso a Internet basado en computadora para hasta 20 amigos. Totalmente controlado. También comenzaron el uso interno de computadoras para programar la asistencia médica, pagar facturas de su cuenta de recluso, etc. Aún no habían abordado el teléfono, ni el equipo I Pad, pero a menos que estuvieran en otro mundo, los teléfonos inteligentes siempre existían como contrabando. Quedar atrapado con uno es una grave violación. Podría pasar 6 meses en el hoyo, perder todos los futuros privilegios telefónicos y ser transferido a un lugar lo más alejado posible de su hogar. El BOP es muy inteligente. Puede tomar algunos años, pero generalmente intentan mantenerse al día para que los reclusos a largo plazo tengan la oportunidad de llegar a casa.

Pasé 8 años en prisión federal; entre 2008-2016. Tuve un Motorola RAZR cuando dejé la sociedad. ¡Los teléfonos inteligentes eran absolutamente increíbles cuando fui lanzado! El mundo entero en tu mano.

Ser liberado es una tremenda experiencia de impuestos. Pasas de la privación sensorial a la sobrecarga sensorial. ¡Los colores son cegadores! El tráfico se mueve demasiado rápido. Me dejaron en el centro de Dallas después de 8 años adentro. ¡Ni siquiera sabía cómo cruzar la calle! Yo era una bola de nervios. Personas de pie demasiado cerca de mí, o detrás de mí. NUNCA permites que alguien se pare detrás de ti en la prisión. Así es como mueres.

La tecnología ha recorrido un largo camino. Es más fluido y refinado. Soy muy conocedor de la tecnología, así que aprendí rápido. El principal problema fue adaptarse a la sociedad. Puedes leer mejor a la gente después de estar dentro. Considérate afortunado si puedes hacerte amigo de un ex prisionero. Tendemos a no asociarnos más con las personas falsas.

Haber sido encarcelado durante cinco años fue suficiente para ponerme detrás de la curva. A menudo le pregunto a la gente, solo para ver, qué cambios importantes se han producido desde 2007, y curiosamente, nadie realmente lo sabe, pero cuando me detuvieron, los teléfonos inteligentes estaban solo en manos de los technorati, y las únicas redes sociales reales. “era mySpace. Ahora es inevitable, eres un monstruo si no lo haces con Facebook, pero yo tampoco (no puedo) hacer. Hago algunas redes sociales, claro, a través de este sitio o de LinkedIn. Pero casi no estoy usando nada de él en todo su potencial, simplemente porque mi mente aún funciona con la tecnología de 2007.
Peor aún, era diseñador web, así que ahora, cuando salgo a buscar trabajo, tengo una enorme brecha de cinco años en mi experiencia de diseño. Y la tecnología en el área de diseño se ha movido mucho más rápido, estaba claramente un poco loco al pensar que podría seguir simplemente escribiendo a mano el código o leyendo cualquier material que pudiera.
En cuanto al uso de la computadora, al menos en el sistema federal, eso ha cambiado. En algunas instalaciones hay terminales en las unidades de vivienda individuales, lo que permite a los internos enviar mensajes a amigos, familiares o asociados. Está severamente regulado y monitoreado, como es de esperar, pero está ahí. Además, recientemente han estado vendiendo reproductores de MP3 en comisarios federales, con descargas de MP3 disponibles para comprar a través de los mismos terminales en las unidades. El principal motivo, creo, es que el FBOP reconoció que existía una grave desventaja tecnológica para los internos, y esta es una manera fácil de remediar eso.
Solo mi 0.02

No sé más de 20, pero después de 18+, las partes y piezas a las que he estado expuesto han sido bastante interesantes. Recuerdo que me sentí escéptico la primera vez que Chris y Beverly nos dijeron que estaríamos tuiteando. Yo era como que diablos es eso ??? Pero después de ver nuestras respuestas en quora, ser retuiteado por Guy Kawasaki y Hammer, y recibir los comentarios que recibimos me hace pensar que esta tecnología no es tan mala después de todo. Espero salir de prisión y sumergirme digitalmente.

Todas las comunicaciones entre los internos y los canales externos son facilitadas por voluntarios aprobados, ya que los internos no tienen acceso a Internet. Este programa con Quora es parte de The Last Mile San Quentin. Twitter: @TLM

Nunca he estado en la cárcel, pero cuando se trata de nueva tecnología, al ser un senior en esta era de constante innovación y cambio tecnológico, la confusión de que una persona mayor es una experiencia es similar en su esencia a lo que podría estar experimentando. Como todo lo nuevo, una persona necesita primero aceptar sus limitaciones en el conocimiento, luego necesita trabajar, paso a paso, para aprender lo que necesita saber para sobrellevar la situación. Por ejemplo, elige comenzar por aprender lo que es más fácil para ti aprender y aplicar. Cuando las personas necesitan aprender algo nuevo, primero tienen que descubrir específicamente lo que necesitan saber para comenzar a utilizar esa herramienta tecnológica, luego aprender a usarla y luego practicar hasta que se ajuste cómodamente. Luego pase a la siguiente herramienta que TIENE QUE usar, luego comience de nuevo. Los seres humanos aprenden todo a través de procesos fundamentales similares, aunque todos lo hacemos de manera diferente y a diferentes velocidades. Ya sea en bicicleta o aprendiendo nuevas tecnologías. ¿Recuerdas cuando empezaste a andar en bicicleta, a usar alguna herramienta o a ser padre? Todos pasamos por cuatro etapas fundamentales de competencia . Una es la incompetencia inconsciente , cuando no sabemos lo que no sabemos. Segundo, cuando nos volvemos conscientemente incompetentes, hemos aprendido lo que no sabemos y empezamos a aprender lo que NECESITAMOS saber para hacer lo que queremos hacer. Tercero, llegamos a ser conscientemente competentes, cuando comenzamos a hacer lo que queremos hacer con más facilidad y menos vacilación, aprendiendo sobre la marcha y corrigiendo nuestros errores hasta que podamos hacer lo que queremos, pero lenta y cuidadosamente. Finalmente, después de la práctica, nos volvemos inconscientemente competentes cuando podemos hacer lo que queremos sin siquiera pensar realmente en ello. Esta es una vista rápida y necesitamos tener paciencia y compromiso para seguir aprendiendo hasta que DEMOSTREMOS que sabemos lo que estamos haciendo y que lo estamos haciendo bien. Ahora pasa a tu próximo reto de aprendizaje.

Como persona en el negocio de TI, incluso seis meses de encarcelamiento fueron devastadores para mi carrera profesional.

Me enviaron a prisión preventiva en abril de 2015. En aquel entonces, construir sitios web con jQuery y diseñar sus propias páginas era perfectamente aceptable. Cuando salí, jQuery era una acción de risa, todo el mundo estaba usando AngularJS y cosas similares, había JS del lado del servidor, mucha gente abandonó el viejo y viejo MySQL y PostgreSQL para node.js, además de que tenía que aprender Git, usar un A la interfaz de usuario me gusta NetBeans en lugar de un simple Bloc de notas y crea sitios a partir de repeticiones en lugar de cero.

Por supuesto, estas tecnologías existían antes de que me encerraran, pero explotaron en estos seis meses y cuando salí me sentí como un dinosaurio. Todavía estoy tratando de ponerme al día con las tendencias. Veinte años en el comercio, y estoy de vuelta a la plaza uno.