Aquí está el lado del ingeniero de audio para ir con el análisis anatómico (siempre agradable) de Jae … Hablemos de sonido, audición y psicoacústica … Nuestros verdaderos culpables en esta situación.
La respuesta de Jae es correcta en cuanto al funcionamiento del oído interno , sin embargo, hay otros factores en juego aquí … y definitivamente hacen mucha más diferencia que el oído interno. Específicamente, el oído externo es mucho más culpable.
Como lo sugiere Jae, cuando hablas, sí, tu músculo estreñido se contrae ligeramente, humedeciendo ligeramente tu audición. Esto altera lo que oyes. Sin embargo, el reflejo de stapedius es más un amortiguador de frecuencia general … Protege el oído al reducir el volumen; En todas las frecuencias. Simplemente atenúa el sonido entrante.
Sin embargo, el oído externo juega un papel vital en y junto con la psicoacústica involucrada …
Por ejemplo:
Percibimos un sonido proveniente de nuestro lado derecho como tal debido a la diferencia en el volumen entre nuestros oídos derecho e izquierdo, no porque simplemente está “en nuestro oído derecho”.
El chasquido de los dedos frente a la cabeza suena diferente al de ellos detrás de la cabeza: esto se debe a que detrás de las orejas, las frecuencias altas unidireccionales son desviadas por la oreja, mientras que las frecuencias bajas omnidireccionales no son tan afectadas.
La combinación de estos datos nos permite localizar y sentir el movimiento a través del sonido al percibir cambios sutiles en estos diferenciales de frecuencia y volumen.
Cuando se necesita investigación sobre la audición humana, los investigadores a menudo recurren al único micrófono biauricular Neumann KU100 “$ 7995”.
Cuando hablamos de nuestras propias voces, sí escuchamos un cierto grado de resonancia de la cavidad del cuerpo, además de la audición (mínimamente) distorsionada causada por el reflejo de stapedius, como mencionó Jae.
Sin embargo, el problema fundamental para percibir con precisión la propia voz es que nuestros oídos están mal colocados para escuchar nuestras voces con precisión. Al igual que hacer chasquear los dedos detrás de la cabeza, no hay una línea de visión directa y sin obstrucciones para que el sonido viaje a la oreja desde la boca. No importa cuán perfecto sea el oído o el dispositivo de grabación, la vía se ve comprometida, al igual que el sonido que lo alcanza … Con una obstrucción en esta vía, el audio carecerá de frecuencias más altas.
Sí, algunas cosas entran en juego al distorsionar nuestra percepción de nuestras propias voces, pero la principal es el hecho de que estás en una posición de escucha deficiente para escuchar con precisión el sonido que emana de tu boca.
Es por eso que cuando las personas se escuchan a sí mismas en una grabación, tienden a pensar que suenan ‘nasal’, ‘chillona’, etc … Simplemente no escuchamos los elementos más altos de nuestras propias voces: la forma del cráneo y la ubicación del Los oídos garantizan esto.
Antes del oído, antes de la psicoacústica … Antes de los fundamentos de la AUDIENCIA, debe mirar los fundamentos del SONIDO.
Toda tu vida, has estado escuchando tu propia voz como si estuvieras cerca de ti mismo hablando. Cuando escuchas una reproducción precisa , ni siquiera es un intento de “copia” de cómo normalmente te escuchas a ti mismo . Es nuestra percepción de nuestras propias voces la que es fundamentalmente defectuosa para comenzar con …
Luego, además de todo esto, como mencionó Antone, hay una variable infinita y masiva :
Micrófonos, grabadoras digitales, máquinas de cinta, amplificadores, altavoces, auriculares, etc. Cada componente individual de cada pieza de una cadena de audio puede “colorear” o distorsionar el sonido. Se necesitan equipos extremadamente caros y sensibles para crear una reproducción realmente impecable de un sonido grabado. La mayoría de las personas pasarán toda su vida sin siquiera acercarse al equipo que realmente es capaz de hacer esto … pero sin importar qué, su voz siempre sonará diferente de lo que normalmente escucha.
La siguiente figura ilustra cómo se puede usar el Neumann KU100 para hacer grabaciones estéreo que dupliquen la audición humana, INCLUYENDO todos los efectos cruciales del oído externo, la razón principal por la que este micrófono es aceptable (y necesario) para usarlo como un instrumento científico para simular correctamente audición humana estereofónica … Sin el oído externo, esto no se puede lograr.
A la izquierda, una persona que escucha una trompeta en vivo. A la derecha, el KU100 toma el lugar del oyente, enviando una señal de audio estereofónica capturada sin problemas a través de la cadena de reproducción (amplificadores, etc.) y a través de altavoces estéreo.
Para un oyente en auriculares, esto sería una reproducción precisa del primer escenario. Sin embargo, con los altavoces, hay interferencias entre los altavoces y los oídos del oyente.
Ahora puede imaginar cuán defectuosa se vuelve esta “prueba de voz” si lo que intentamos igualar es el sonido que sale de la boca de la persona y que lo escuchan sus oídos. Básicamente, sería como cambiar las ondas de sonido en el escenario de la izquierda … y aún así esperar que terminen en los oídos del oyente. Llegarán allí … pero se ven afectados por sus caminos de viaje, su percepción se ve alterada por la forma del oído externo y la resonancia del cuerpo del oyente se mezcla con todo.
Esto demuestra que, incluso con el equipo más avanzado, la “perfección” es difícil de lograr. Además de que la naturaleza del sonido es un problema, la grabación promedio que uno podría haber escuchado de su propia voz tiene casi la garantía de ser extremadamente defectuosa. Incluso las mejores grabaciones digitales todavía sufren de ser digitales; convierten las ondas de sonido suaves en un patrón de ‘escalera’, perdiendo toda la información entre cada paso y distorsionando ligeramente el sonido. Esto se conoce como ‘cuantización’. Al igual que con un MP3 en comparación con una grabación de CD, la calidad del sonido se pierde como resultado de este proceso.
Larga historia corta-
Si tengo micrófonos de $ 5,000 en mi estudio y no puedo recrear su voz como USTED la escucha, se puede imaginar que nunca podría lograrse con la electrónica de consumo.
Si estuviéramos usando el KU100 para esta “prueba de voz”, sonaría como usted …
Simplemente moviendo los micrófonos para imitar la posición de nuestros oídos y agregando los efectos del oído externo en la mezcla, podemos grabar el sonido como lo percibimos, Eliminando la diferencia que menciona la pregunta. No son tus oídos … es lo que les llega.
