¿Cuál es una manera eficiente de abordar la gramática de una lengua extranjera?

Para mí, la gramática es una muleta , nunca estudio la gramática por el bien de la gramática, solo como una muleta para poder hablar / escribir antes. Hay un punto en el que es más simple absorber la gramática de una entrada masiva en lugar de estudiar reglas que solo se aplican a algunas de las palabras.

Generalmente confío en las explicaciones gramaticales de los libros de texto: rara vez consulto libros de gramática o tablas de conjugación; Solo lo hago cuando algo me confunde o cuando sigo cometiendo errores.

Cuando miro una tabla de terminaciones verbales, terminaciones de nombres o similares, generalmente lo hago con la intención de simplificar las cosas . Por ejemplo, no veo el punto de considerar que el latín, el italiano, el portugués tengan tres conjugaciones de verbos cuando casi siempre tienen los mismos finales. Permítase usar [vocal básica] como marcador de posición y puede describir casi toda la conjugación usando solo una columna. Al observar las declinaciones de los nombres en alemán, latín o griego, tomo nota en particular de los momentos en que los finales son los mismos o siguen un patrón predecible.

En los casos raros en los que tengo que memorizar una tabla completa de finales, elijo una palabra de muestra y la sigo cuando tengo que recordar o practicar esa tabla de finales. En latín, a muchos estudiantes se les enseña a correr mentalmente a través de la declinación de “rosa, rosae, rosae, rosam, rosa, …” para encontrar el final correcto y luego aplicarlo a amica , en lugar de tratar de rechazar a amica. el comienzo.

Siempre que sea posible, también uso el ritmo y la rima para hacer que las tablas sean más fáciles de memorizar. Esto funciona bien con las terminaciones verbales en latín, por ejemplo; Uno de los profesores de latín en mi escuela incluso ideó una canción de rap para ellos.

Para memorizar las reglas gramaticales que no encajan en una tabla o que se pueden aprender mejor fuera de una tabla, busco mnemónicas y expresiones de conjuntos que ya sé que pueden servir como ilustración de la regla. Por ejemplo, mi novio está muy interesado en los juegos de mesa y el premio más alto por un juego de mesa es el premio alemán “Spiel des Jahres”. No hay manera de que él olvide el nombre de este premio o se equivoque, por lo tanto, es una gran ilustración del genitivo alemán neutro singular / masculino – “des Jahres”. Del mismo modo, es poco probable que un fanático de la ciencia ficción olvide “Möge die Kraft mit dir sein!” (Que la Fuerza te acompañe), así que es una gran ilustración de cómo expresar esos deseos tan elegantes. Cualquier título de película, cita divertida o línea de canciones puede servir como ilustración gramatical. Sin embargo, no puedo decirte cuáles deberían ser; para que funcionen, deben ser frases que te resuenen y que ya sepas.

Hay un tema de Quora “ Aprender idiomas ” que no tiene tantos seguidores como debería tener. Considera seguirlo. Además, tengo un blog de Quora sobre idiomas y aprendizaje de idiomas: Selected Language Posts y un blog real en http://www.learnlangs.com .

¿Qué es la gramática?

Para mí, la gramática se refiere a cualquier cosa y todo lo que permite a un lenguaje organizarse y estructurarse (es decir, el sistema, no su descripción).

La gramática es esencial: si solo tienes palabras, no hay nada que puedas hacer. La gramática le dirá cómo puede reunir estas palabras para emitir secuencias significativas.

En ese sentido, aprender gramática es mucho más efectivo y útil que aprender vocabulario que, haga lo que haga, le llevará mucho tiempo en comparación.

Gramática obvia contra esquiva

Cierta gramática es bastante obvia y no necesita ser estudiada. Por ejemplo, el orden de las palabras (sintaxis) no suele ser un gran problema y si una palabra aparece en un lugar completamente diferente al que usted esperaría, es difícil no darse cuenta.

En contraste, las conjugaciones y las declinaciones son notoriamente irregulares y difíciles de predecir. Parte de la gramática también depende del vocabulario, como por ejemplo, cómo ciertas frases, adjetivos o verbos dominan un caso o preposición determinados, y que solo se pueden aprender caso por caso.

¿Aprendiendo del contexto o explícitamente?

Siempre que sea posible deducir fácilmente la gramática del contexto, es realmente una forma muy efectiva de aprenderla, pero implica 1) que el punto gramatical en cuestión es fácil de adivinar, o 2) que está expuesto a mucho lenguaje en una Base muy regular, o bien deducción por un esfuerzo mucho más precario.

El estudiante debe estar lo suficientemente alerta como para entender cuándo el sistema es demasiado complejo para ser adivinado fácilmente o cuando su fundamento lo elude. En ese momento, puede ahorrar mucho tiempo al referirse a una buena explicación, tabla o síntesis del tema en cuestión. Esta es una ventaja que los estudiantes alfabetizados tienen sobre los estudiantes pre-alfabetizados. Y deberíamos aprovecharlo.

Sobre la importancia de aprender gramática.

Los que lo dejaron hundirse.
Hay personas que afirman que la gramática no es importante. En general, significan que no es imperativo aprender con precisión las partes más complejas de la gramática. Básicamente, descubrirán todo lo que puedan de la deducción, o lo que puedan obtener de las explicaciones simples que encuentren, o de los manuales o maestros, y luego dejarán que el resto se hunda con el tiempo. No les importa tener una visión general del sistema; Se lanzan hacia adelante y están convencidos de que eventualmente lo aprenderán todo.

Aquellos que buscan una comprensión detallada.
Otros prefieren, por el contrario, buscar un conocimiento de la gramática lo más completo posible desde el inicio. Me suscribo a esta opción, aunque también reconozco que algunas explicaciones toman tiempo para asimilarlas. Por esa razón, también creo que es importante obtener una ventaja inicial. Si puede dedicar un poco de tiempo a leer las líneas más grandes de un manual de gramática dirigido a los estudiantes del idioma, tendrá una buena visión general de qué se trata el idioma y cualquier problema que pueda tener más adelante será rastreable hasta Una de las cosas que has leído. Cualquier nuevo concepto tendrá sentido más rápido y más fácilmente.

¿Cual eres?
Lo más probable es que sea una cuestión de personalidad, ya sea que elija dejarlo o prefiera obtener una visión general clara desde el principio. Si bien estoy convencido de que hay valor, tanto en términos de eficiencia como de velocidad, para que pueda ver una tabla completa y completa de la declinación de un sustantivo en lugar de hacerlo en bits a lo largo del tiempo, es muy posible que esto no sea así. Efectivo, o significativo, para un tipo diferente de aprendiz.

Solía ​​enseñar para una empresa que dependía en gran medida del principio de aprendizaje desde el contexto. En mi opinión, solo lo hacen porque es más fácil encontrar profesores baratos sin experiencia o conocimiento. Personalmente, seguí su método mientras tenía que hacerlo, pero tan pronto como me fui, llegué a la conclusión de que enseñar a los estudiantes la razón o los patrones reales detrás de algo es mucho más eficiente que dejarlos adivinar para siempre, especialmente cuando hay una respuesta simple y clara. disponible. Por supuesto, dar la respuesta suele ser, en sí mismo, insuficiente, pero es un excelente punto de partida.

Al final, la forma más eficiente de aprender gramática depende en gran medida de su personalidad y estilo de aprendizaje.

Aprendí árabe, francés, alemán y pequeños bits de español (en ese orden) como idiomas extranjeros, y estas son algunas de las formas que utilicé para aprender gramática inicialmente.

1. Haga una lista para las conjugaciones de verbos: C lassifique los verbos en las categorías principales, basándose en sus conjugaciones. Por lo general, un idioma tiene de 3 a 4 categorías de verbos principales. Escriba la conjugación de un verbo ejemplar en cada categoría. Para los verbos conjugados irregularmente, intente y enumere tantos como pueda, principalmente los populares y escriba el patrón de conjugación típico de cada uno.

2. Conozca a fondo las preposiciones: las reposiciones P forman una parte esencial de la gramática en la mayoría de los idiomas, en la medida en que cambiar la preposición puede alterar completamente el significado de su oración. La mejor manera de practicar las preposiciones es mediante la práctica en el uso: ver películas, escuchar canciones, leer historias / pasajes.

3. Manténgase en contacto con artículos, pronombres, adjetivos y adverbios: si está aprendiendo un idioma en el que a los objetos inanimados también se les asigna un género, tendrá que recordar el género de cada uno individualmente. Por lo general, hay pistas de ciertas terminaciones de palabras que regalan el género, pero hay muchas palabras que deben memorizarse con su género. Una vez que sepa el género de un sustantivo, usar los artículos, pronombres, adjetivos y adverbios correctos no debería ser un problema, siempre que pueda recordarlos. Para mantenerse en contacto con los artículos y los pronombres, use tarjetas de memoria para recordar sus diferentes formas.

4. Escriba utilizando conjunciones y conectores: las conjunciones y las palabras de conexión no son gramática básica y solo ayudan a mejorar las formaciones de las oraciones. Para formar buenas oraciones, practique escribiendo ensayos mientras usa conjunciones y palabras conectoras.

Estos 4 componentes de la gramática deberían mantenerte en buena posición. Además de los consejos específicos anteriores, asegúrese de estar en contacto constante con el idioma y practique sus secciones más débiles escribiendo.

La mejor manera de llegar a ser realmente bueno en el idioma es hablarlo. Una vez que esté seguro de que sabe lo básico, salga y hable con la gente. Hable con su mentor / maestro o con un amigo que conozca el idioma de manera competente. No se preocupe por cometer errores, serán frecuentes cuando comience, pero eso no debería impedirle hablar. Esto hará que la segunda naturaleza sea mucho más rápida que solo escribir y escuchar.

El método más accesible y práctico es el método de Michel Thomas.

El método de asociación no estresante que se desarrolla lentamente desde conceptos simples a conceptos más complejos.
El estudio de la gramática por el bien de la gramática es aburrido y estresante, debe estar relacionado con los materiales en los que está interesado, no solo en los libros de texto.

Aquí hay un extracto rápido de Wikipedia sobre el método.

Con el método de Thomas, el maestro advierte a los estudiantes que eviten tomar notas y se abstengan de hacer intentos conscientes de memorizar, prometiendo que el maestro “asumirá toda la responsabilidad” de su aprendizaje. Thomas afirmó que mantener a los estudiantes relajados, concentrados y estirados con un sentimiento de logros exitosos está en el corazón del método. La eliminación del estrés y la ansiedad de “ser puesto en el lugar” del aprendizaje de idiomas convencional, especialmente el aprendizaje de idiomas en la escuela, es una ventaja clave del método.

El profesor introduce palabras y frases cortas en el idioma de destino. Se les pregunta a los estudiantes cómo dirían una frase en el idioma de destino, comenzando con oraciones simples y gradualmente construyendo construcciones más avanzadas. Las frases son elegidas como bloques de construcción comunes de la estructura del lenguaje. Cuando un estudiante da una respuesta correcta, el maestro repite la oración completa con la pronunciación correcta. Cuando la respuesta del alumno es incorrecta, el maestro ayuda al alumno a comprender su error y a corregirlo.

Las palabras y frases más importantes se revisan repetidamente durante el curso. El método no insiste en una pronunciación perfecta desde el principio, sino que proporciona retroalimentación progresiva y mejora continua mediante el proceso de configuración de la respuesta de los estudiantes a lo largo de estas repeticiones.

En los cursos grabados por el mismo Thomas (español, francés, italiano y alemán), la enseñanza se centra en las conjugaciones de verbos y en las construcciones de verbos modales, como “Quiero ir”. El vocabulario utilizado en el curso es bastante pequeño, y se centra principalmente en las palabras funcionales en lugar de las palabras léxicas.

Las reglas gramaticales se introducen gradualmente, y generalmente se evita la terminología gramatical. De esta manera, el curso crea complejidad rápidamente, centrándose en las habilidades necesarias para traducir oraciones como “Quiero saber por qué no lo tienes ahora para mí, porque es muy importante para mí y lo necesito”, mientras evito gran parte del vocabulario y las frases fijas presentadas en la mayoría de los cursos generales.

Mi enfoque es aprender / adquirir el lenguaje primero a través de métodos naturales, como escuchar una tonelada. Una vez que tenga una buena comprensión de lo que está escuchando e incluso leyendo, entonces puede trabajar en la comprensión del lenguaje desde el punto de vista gramatical.

Así es como lo hizo en su propio idioma, y ​​ha funcionado para mí, y es lo que les digo a mis alumnos, aunque en su mayoría creen que serán mejores si realmente conocen la gramática. Es difícil convencerlos de esto, ya que se les ha enseñado a creer que el estudio de la gramática es la forma en que aprendes inglés, aunque la mayoría de las personas aún no pueden hablar fácilmente después de 10 años de clases basadas en la gramática.

Los estudiantes que han dedicado mucho tiempo a la gramática en realidad no son los más exitosos en el uso del idioma, especialmente cuando se trata de poder usar el idioma con habilidad y facilidad.

Los estudiantes que han pasado la mayor parte de su tiempo “aprendiendo” el idioma escuchando canciones, viendo películas, etc. suelen hablar mejor.

Si necesitas ser realmente bueno para escribir, entonces quieres leer más, observar cómo se formulan las oraciones e incluso puedes estudiar algunas reglas gramaticales. Lo más probable es que desee estudiar los errores gramaticales comunes que cometen incluso los nativos, y luego continuar desde allí.

Creo que centrarse demasiado en la gramática te hace demasiado consciente de cometer errores y tratar de ser “perfecto”. Los hablantes nativos cometen errores todo el tiempo, pero lo saben, se corrigen y siguen adelante.

El estudio de la gramática no hace que se hunda, usar el lenguaje hace que las estructuras gramaticales correctas del lenguaje se hundan.

Esta podría ser la respuesta más fácil en Quora. La forma más eficiente de estudiar la gramática es no estudiarla en absoluto. Cero. Cremallera. Nada Zilcho (¡Pero no creo que zilcho sea una palabra!).

¿Cuántas otras materias puedes aprender al no estudiarlas? Intenta eso con la química o la geometría hiperbólica. Déjame saber cómo te va.

Pero la forma más fácil de estudiar gramática es aprender otro idioma. Pero NO NO estudies la gramática en los primeros meses de aprender ese idioma. Cero. Cremallera. Nada Zilcho (hay esa palabra otra vez!). Trabaja con hablantes nativos, habla desde el primer día, sumérgete y obtendrás los fundamentos de la gramática de tu nuevo idioma sin tener que aprender una sola regla gramatical . Literalmente aprendes gramática al no estudiarla. Suena ridículo, lo sé, pero es absolutamente cierto.

Es posible que no puedas explicar cómo formar plurales o cuándo usar el tiempo de una palabra, pero lo entenderás correctamente. Así que usarás la gramática aunque no puedas establecer explícitamente las reglas. Probablemente eso ya sea cierto en su idioma nativo, aprender un nuevo idioma simplemente lo hace aún más obvio.

Una vez que te sientas cómodo con tu nuevo idioma, entonces (y solo entonces) puedes comenzar a trabajar en tu gramática. Ahí es cuando las reglas comenzarán a tener sentido. Hasta entonces enfócate en tus amigos e intereses en tu nuevo idioma. La gramática vendrá. Hasta entonces, disfruta aprendiendo gramática al no estudiarla en absoluto

La gramática no es tan importante como hablar y entender el idioma. Pero si quieres aprender gramática puedes probar estos pasos:

1. Comience con plataformas en línea como Preply o Duolingo. Puede leer este artículo Principales herramientas de aprendizaje en línea para finalmente dominar su segundo idioma para obtener más sitios web.

2. Elige un libro de autoaprendizaje y aprende gramática y palabras nuevas.

3. Lee mucha literatura, incluyendo libros, periódicos, revistas, blogs …