¿Por qué domino el inglés en algunas situaciones (emocionales / formales) y drásticamente ineloquent en otras?

Desafortunadamente, tus emociones no siempre son razonables o estables.

Hubo algunas situaciones en las que me sentí increíblemente fluido, formal y confiado. Esto es especialmente cierto si ha tenido algún tipo de aumento de confianza de antemano o durante el encuentro, por ejemplo, muchos amigos que lo rodean pueden darle confianza. O saber que está preparado para este escenario, o que está bien calificado para enfrentarlo, puede darle confianza.

Y había otros en los que apenas podía pronunciar una palabra, y tenía ganas de darme una patada luego por todas las respuestas inteligentes que podría haber dicho y debería haber dicho. Aquí es donde no esperabas la situación en absoluto, o cuando un chico muy bueno acaba de empezar a coquetear contigo y terminas sonriendo estúpidamente y diciendo “¡¿Yo ?! gracias … gracias, quiero decir, gracias, no, obviamente eso no es lo que quise decir y te aseguro que no soy autista, pero lo que quise decir fue … tienes unos ojos bonitos … “

No seas demasiado duro contigo mismo. Los hablantes nativos de inglés también se “congelan” cuando enfrentan situaciones o personas para las que no estaban preparados. Lo llamamos “estar callado”. Sin embargo, ahora que conoce algunas situaciones que pueden hacer que se calle o diga cosas estúpidas, practique lo que hará la próxima vez. Hacer preguntas y ser amable por lo general funciona. La gente en general está mucho más interesada en sí misma que en ti. Puede preguntar sobre FORM (Familia (o de dónde son) -Ocupación- Recreación- y Mensaje (lo que les apasiona). Haga un seguimiento con más preguntas y escuche activamente. Su compañero de conversación probablemente pensará que usted es un ¡un gran conversador a pesar de que él ha hablado la mayor parte del tiempo! Además, si no sabe mucho sobre un tema, admítalo y, nuevamente, haga preguntas. Haga que la persona le enseñe. más inteligente de esta manera.

Experiencia, práctica, exposición.

Conozco personas aquí en Japón que hablan muy bien el japonés técnico porque trabajan como ingenieros en una empresa japonesa pero que no hablan muy bien en otros aspectos.

Hay quienes saben mucho kanji (símbolos chinos usados ​​en japonés) pero no saben algunas expresiones coloquiales que yo sí.

Todo se reduce a la exposición en su mayoría. Cuanto más te expongas a un inglés diferente, más te centras en aprender una nueva expresión o un nuevo punto gramatical, y cuanto más experimentas con el idioma, más se van evaporando estas situaciones.

Se necesita trabajo y tiempo.

Esto es lo que hace: cuando se nota en una situación en la que no se siente con fluidez, escuche atentamente y pregunte a la gente: “¿Qué significa …?”. Si tiene un maestro, puede preguntarle sobre una expresión que escuchó o sobre una situación que le gustaría practicar.

Se necesita práctica. Práctica enfocada. Otra idea es leer algunos artículos sobre el tema. Si no sabe cómo explicar cómo suena la música, puede elegir una revista de música y leer algunos artículos. Recoge algunas palabras / expresiones de allí.

Aviso – investigación – lectura – estudio. Observe cuándo sucede: investigue el tema, lea algunos artículos, estudie lo que ha aprendido o hable con un maestro.

Cuídate. Buena pregunta.

La confianza juega un papel importante. Si has estudiado y practicado y quizás incluso has trabajado con un entrenador o tutor, tendrás una idea de lo competente que eres. Además, si está hablando en una situación de negocios, conocer a fondo su tema y saber todo el vocabulario apropiado le dará confianza. Sin embargo, cualquiera puede deshacerse del estrés, la fatiga o la ansiedad y esas ocasiones sucederán. Si está ansioso por situaciones sociales o de negocios, practique hablar sobre temas que conozca. Practica las presentaciones y el tipo de charla que nos lleva a través de tales eventos. Muestre interés en las personas y ayúdeles a relajarse haciendo preguntas simples, no personales.

Si te apasiona un tema, es probable que estés intrigado. Por lo tanto, podrá hablar con fluidez y en extensión. Sin embargo, frente a temas aburridos o situaciones desconocidas, las personas tienden a hablar menos.

Algunas veces nuestra fluidez se detiene (deja de progresar) una vez que tenemos suficiente vocabulario para tener las conversaciones necesarias. Tendemos a usar el mismo vocabulario una y otra vez. Si nos encontramos en una conversación sobre un tema desconocido, puede ser difícil comunicarse.

Es útil leer / ver / escuchar nuevos temas donde escuchamos nuevas formas de expresar pensamientos. En Glish – Global English Conversations, recomendamos ver TED: Ideas que vale la pena difundir videos sobre diferentes temas y luego discutirlos con un entrenador privado.