Como alguien que vio (más de lo habitual) muchos estadounidenses en Brasil, interactuando con brasileños y hablando con otros brasileños sobre los propios Estados Unidos, hay una mezcla de cosas que podría mencionar.
Encima de todo, supongo que puedo definirlo diciendo que la posición del brasileño promedio en relación con los EE. UU. Es una mezcla de autodespreciación y un rechazo (no expuesto). Supongo que será más claro hablar de la visión del estadounidense promedio que tenemos, y luego puede tomar eso como algo que eventualmente se aplica a los Estados Unidos como país.
Los brasileños se deprecian a sí mismos en relación con los estadounidenses. Cada vez que un brasileño sepa que hay un estadounidense a su alrededor, se preguntará qué demonios está haciendo allí esa persona. Inconscientemente, la mayoría de los brasileños sienten que no hay nada que un estadounidense pueda ver en Brasil como atractivo (en lugar de, tal vez, mujeres, supongo). Eso va de varias maneras … playas, música, belleza natural, eventos en general y otros … Algo que un estadounidense seguramente escuchará en su viaje aquí (o su residencia) es la pregunta: “¿por qué dejó los Estados Unidos para venir a Brasil? “. Es casi como si no hubiera posibilidades de que no escuchara esto en su estadía aquí. En la mente brasileña promedio, los Estados Unidos de América son el mejor, perfecto y maravilloso lugar del mundo, donde nadie tiene problemas y todos pueden tener un nivel de vida muy alto. No hay problemas en la política, en la seguridad, en la infraestructura (en general), en el sistema de salud, o lo que sea, en la cultura. En estos puntos, siempre hay una contraparte brasileña mala y vergonzosa que la mayoría de los brasileños conocen y se avergüenzan. De ahí la pregunta: “¿por qué vendrías aquí, nuestro infierno en una forma de país, cuando tu país de origen es un verdadero paraíso?”
Esto explica, también, por qué los estadounidenses (y los forasteros en general, pero sobre todo los estadounidenses) tienen la visión de que somos muy “cálidos”, siempre nos preocupamos por usted y nos comprometemos a hacer que se sienta bien. Esa no es la gran razón por la que puede esperar ser bien tratado por aquí, no por una buena naturaleza, sino por algo más. Es porque no estamos mirando en realidad a tus ojos pensando que estamos en el mismo nivel. Es como un campesino que recibe al rey en casa como invitado. Es debido a un complejo de inferioridad del brasileño promedio, que lucha por compensar esta supuesta “inferioridad”; No porque seamos amables y agradables por naturaleza. La verdad, por fin, ha sido dicha. Es probable que algunos brasileños que vean esto no estén de acuerdo, pero estas palabras probablemente definen lo que realmente son sus sentimientos hacia un extranjero, a pesar de que muchas personas no lo notan. Incluso yo, consciente de esto, me he encontrado a veces haciendo esto de forma automática e instintiva.
- ¿Qué piensan los negros sobre los indios?
- ¿Es ‘Prefiero luchar que morir’, una respuesta al suicidio?
- ¿Son los jóvenes hoy más inmaduros que en el pasado, y es porque no están siendo obligados a crecer?
- ¿Quora conquistaría Google algún día?
- ¿Hay tal cosa como demasiada gratificación retrasada?
Por otro lado, se habla de rechazo hacia el estadounidense promedio (pero no un complejo de superioridad. Por favor, no lo veas de esta manera). En oposición al punto que mencioné anteriormente, que tiene lugar mientras usted está hablando con un brasileño promedio, pero se aplica a todos los extranjeros (pero con un ligero énfasis en los estadounidenses en general), este rechazo ocurre SÓLO, y muy FUERTEMENTE, hacia la Americanos, mientras no estén allí. Está expuesto principalmente por la mayoría de los nacionalistas, personas de izquierda que siempre tienen una opinión sobre algo, y siempre se aseguran de exponer esa opinión, aunque no tenga tanta calidad. Hay otra imagen, de la que estoy hablando, que los brasileños tienen de los estadounidenses, que se relaciona con las partes malas de la cultura estadounidense que eventualmente conocen los brasileños. Está creado por películas como American Pie y Project X, cómics como The Simpsons, American Dad, The Family Guy y South Park y otras cosas de este tipo. No, no odio estos shows / películas. De hecho, me gustaron la mayoría de ellos, pero reflejan partes de la cultura estadounidense que pueden contribuir a esta idea brasileña de la cosa, y creo que pueden ver por qué … De todos modos, creo que podemos relacionar la mayor parte de eso, en realidad, a la naturaleza de algunas personas para ir en contra de lo que es la corriente principal. No hace falta decir que los Estados Unidos son un país poderoso y constantemente hay algo en nuestra vida cotidiana que se relaciona con el propio país, el “modo de vida estadounidense” o los propios estadounidenses. Entonces, esta posición de la corriente principal que ustedes sostienen es a menudo objetivo, merecedora o no, de un tipo de odio a lo que es corriente por parte de algunos brasileños. Sin embargo, es probable que la mayoría de estos brasileños que hablan mal de varias cosas principales, como su país y ustedes mismos, se parezcan a las personas más amables y agradables del mundo que se encuentra frente a usted. No estoy seguro de qué tan claro fue este párrafo para usted, pero intenté explicarlo ampliamente, aunque yo tampoco entendí esta parte muy bien, pero seguramente lo percibo.
Por favor, tome nota: este es mi punto de vista de lo que LA MEDIA Brasileña ve en los estadounidenses que viajan al extranjero. Por supuesto, hay personas muy agradables con las que puedes contar aquí, y personas que realmente se preocupan mucho por todos. Esto también está relacionado con el estado en el que se encuentra, ya que existen diferencias culturales muy grandes entre los estados. En algunos lugares, las personas son más frías, serias, más sinceras y puede parecer que no les importa en absoluto, como en mi estado, Rio Grande do Sul, el estado más al sur de todos. En otros lugares (supongo que en Río de Janeiro o São Paulo) puede esperar tener de repente a alguien que inicie una conversación con usted en cualquier lugar, en el autobús, el ascensor, el metro o lo que sea. Es como si es más fácil hacer amigos, incluso si no haces ningún movimiento para comenzar cosas. Sin embargo, este comportamiento, extrañamente, no refleja cuánta gente es confiable en general. Creo que las personas de mi estado son personas con las que es probable que pueda contar en los momentos más difíciles en un período a largo plazo (estoy hablando de amigos). Mi estado tenía mucha influencia italiana y alemana, aparte de casi el resto del país que tenía, en su mayoría, influencias españolas y portuguesas. Yo mismo confiaría más en un alemán que en su contraparte portuguesa (teniendo en cuenta la historia). De todos modos, pensando en lo que dije sobre las personas de mi estado; No creo que pueda decir lo mismo de los cariocas (la gente de Río de Janeiro). Hay un dicho que tienden a ser sinvergüenzas; Incluso hay una caricatura brasileña, Zé Carioca, que tiene como característica más icónica su carácter pícaro (lo siento gente de RJ, pero no puedes negar esta última parte). Las historias sobre Zé Carioca siempre giran en torno a una trama en la que siempre ganará, ya sea una forma correcta y agradable de hacer las cosas, o no. El caso del “no” tiende a ser más frecuente de lo que me gustaría decir.
Para el cierre, las noticias no son muy buenas para ti, amigo. Sí, sería más agradable visitar Brasil sin tener todo esto en mente, pero vamos, alguien realmente tuvo que decirles la verdad. En pocas palabras, los brasileños ven a los Estados Unidos tal como son (más o menos), un país con un alto PIB y un IDH, con mucho que mostrar e impresionar. Eso también ayuda a crear la idea del “lugar maravilloso” del que hablé, que no es algo que describa la realidad. En cuanto a cómo la gente aquí ve a los estadounidenses en general, lo anterior define la mayor parte, si no todos. Pero aún así, eso es todo ciencia social, por lo que no podemos darlo por sentado como una regla, pero define la mayoría, de hecho.
Que tengas una buena Navidad, amigo. Aclamaciones.