¿Cómo sentirse como un británico viviendo en los Estados Unidos? ¿Hay muchas diferencias culturales?

Answer 1

Mucho depende de donde vives en USA. Un británico en Boston no lo consideraría un choque cultural tanto como vivir en Alabama, por ejemplo. Descubrí que incluso los estadounidenses encontraron culturas muy diferentes entre los distintos estados y entre las grandes ciudades y las áreas más rurales.

Viví en Boston y por un tiempo corto en Nueva York cuando estaba en los EE. UU. Muchas cosas eran similares a decir Londres / Oxford / Edimburgo. La gente era bastante liberal, pero seguía preocupada por usar el término “social”. Creo que esa es la principal diferencia cultural. Los británicos son generalmente conscientes de sus responsabilidades sociales y comportamientos requeridos hacia los demás. Incluso en las ciudades más liberales, este concepto de sociedad y comunidad era mucho más bajo.

Descubrí que en el trabajo en el Reino Unido, la gente estaba mucho más inclinada a trabajar en equipo y a apoyarse mutuamente. Las oficinas en las que trabajé en los EE. UU. Parecían ser mucho más “políticas”, más “exclusivas”, lo que desperdiciaba mucho tiempo. Enfocó las mentes pero también creó mucho estrés.

Los estadounidenses son mejores para ir de A a B. Se enfocan en el destino donde los británicos prefieren disfrutar del viaje y lo consideran tan importante. Esto es cierto en los negocios o el placer.

Existen diferencias obvias entre Europa y los Estados Unidos, pero se derivan principalmente de las anteriores. Los estadounidenses son mucho más individualistas que los europeos y, por lo tanto, mucho más propensos a “tirarse debajo del autobús” si se ajusta a sus propósitos. Pero llegarán allí principalmente siempre que alguien más no los haya tirado debajo del autobús.

Realmente extrañé la comodidad del Reino Unido y Europa después de un par de años y no podía esperar a volver.

Answer 2

Soy de origen británico y he vivido en los Estados Unidos durante varias décadas.

He encontrado que definitivamente hay diferencias culturales en muchos aspectos de la vida. Como los tiempos cambian estos cambios también.

A veces ser un extraño en una tierra extraña puede ser un beneficio, otras veces un inconveniente. He mantenido algunas de las cosas culturales que disfruté de ser británico y he adoptado las de los Estados Unidos que me gustan.

Cualquier ejemplo específico que pueda citar sería probablemente generalizaciones generales, por lo que no me atrevo a hacerlo. Elegiré una diferencia que extraño del Reino Unido: en el Reino Unido solían tener Senderos Públicos, que eran derechos públicos de paso a través del campo, que han estado vigentes durante siglos, la mayoría de ellos. Hacía que caminar por el campo fuera muy agradable, porque sabías que no estabas invadiendo. Derechos de paso en Inglaterra y Gales.

Lo hicieron aún mejor con la Ley de Campo y Derechos de Vía 2000, que brindó aún más oportunidades para deambular.

Me parece que esta cultura hace que la gente camine mucho más en el Reino Unido que en los Estados Unidos. Cuando vuelvo al Reino Unido para una estancia, a pesar de que me estoy poniendo al día con toda la comida que disfruto, tiendo a perder peso, porque camino mucho, mucho más.