Puneeta Uchil lo explica bien desde mi perspectiva. El aprendizaje es una necesidad. Y aprender la sintaxis correcta no te hace daño. No ando por ahí y me burlo de los camareros de los restaurantes o de los chicos de los mostradores de películas por su pobre inglés. Pero sí, corrijo a mis colegas, miembros de mi familia o amigos cada vez que escucho una palabra mal pronunciada o alguna gramática incorrecta. Podría ser a través de una insinuación sutilmente colocada, o una burla contundente que se aplica solo con personas que se sienten más cómodas conmigo.
Para ser muy franco, la razón por la que lo hago es porque me molesta . Aprendo, improviso. De la misma manera quiero que otros lo hagan. Al provenir de una familia que habla urdu, también me molesta cada vez que alguien dice “Jindagi” en lugar de “Zindagi” o escribe “Nahi / Kyu / Ha” en lugar de “Nahin / Kyun / Haan” o “Wud” en lugar de “Would”. Puedo entender que esto último podría ser mera pereza y una parte de la jerga de la conversación en evolución. Lo mismo ocurre con otros idiomas también. Por otro lado, hay muchos casos en los que mis amigos me enseñan la pronunciación correcta de una palabra marathi con la que me equivoco, y los aprecio por eso.
Trabajando en una MNC, siempre que nos comunicamos con clientes o colegas de otros países, representamos a nuestro equipo, a nuestra cultura y a nuestro país de una manera u otra. Entonces, si mi colega escribe “Definitivamente ganaremos”, o si alguien siempre pone espacio antes de una coma, creo que se supone que debo corregirlos.
El problema ocurre (y la mayoría de los trolls de las redes sociales se basan en él) cuando las personas que no se sienten cómodas con el inglés lo perciben como un estándar de aceptación social y se ridiculizan con las actualizaciones de estado y las acciones en las que no se requiere la escritura de inglés. primer lugar.
- ¿Por qué algunas personas quieren suicidarse pero al mismo tiempo sienten miedo de hacerlo?
- ¿Cómo se desarrolla el trastorno de ansiedad social?
- ¿La escritura ayuda con el trastorno de ansiedad y la depresión? Si es así, ¿por qué es este el caso?
- ¿Hay algún daño psicológico en nuestra sociedad? Para las autolesiones físicas, las personas se suicidan o se suicidan. ¿Qué pasa con la auto-daño psicológico?
- ¿Debo aceptar el hecho de que nunca me mejoraré de la depresión?
Podría haber perspectivas diferentes y más adecuadas para responder a esta pregunta. Pero sí, nadie tiene derecho a hacer alarde de su inglés como si fuera algún tipo de símbolo de estatus. Nunca se podría considerar como un índice de superioridad, ya que la mayoría de los indios lo perciben incorrectamente. Un chico con poco inglés puede ser el capitán del equipo de cricket de su país o su magistrado de distrito o un famoso escritor de lengua regional o un director de cine ganador de un premio nacional. Si te burlas de personas intelectuales por un inglés pobre, eso es una estupidez.