Ya tienes una ventaja, ya que creciste escuchando coreano y entiendes una conversación básica y puedes hablar usando reglas gramaticales básicas, aunque es posible que no te des cuenta de ellas, por lo que lo que necesitas es exposición para que tu cerebro pueda aprender más vocabulario y patrones. Intentaría sumergirme en Kdramas y Kpop y en programas de variedades sustituidos / no sustituidos. Todos son fáciles de encontrar en línea y gratis. Yo personalmente pago $ 4 al mes para eliminar los anuncios de mi sitio de visualización favorito, pero si tiene una velocidad más alta, puede que no sea necesario (solo que sea menos agradable).
Realmente no me atrevo a hablar coreano donde alguien pueda escucharme, pero voy a cantar o pensar cosas o decir cosas en voz baja. Me atrevo a hablar tailandés, con el que crecí (aunque pronuncié más palabras mal y olvidé mucho vocabulario), y mandarín, que empecé a aprender solo un poco en 1999 y luego me sumergí durante 4 años a partir de 2008. -2012. Ambos son de nivel elemental, solo conversacionales; Lo sé porque he visto videos de niños tailandeses y, por supuesto, tienen toneladas de palabras más formales y únicas que yo, pero me siento cómodo en la conversación, aunque a veces tengo que pronunciar la palabra en inglés. Mandarín, estoy más en el nivel de ordenar en restaurantes, comprar cosas, necesidades básicas de viaje, conversación básica. Coreano, realmente no he estudiado bien y, aunque mi pronunciación es justa y estoy aprendiendo patrones y vocabulario, no he trabajado lo suficiente en la gramática, por lo que aún me quedan muchas cosas por delante antes de sentirme cómodo para saludar. en el supermercado coreano.
Usted tiene la ventaja de tener menos impacto cultural, por lo que se sienta seguro y pruébelo por inmersión. Apunte a los dramas modernos en lugar de los históricos, con fines de lenguaje, y recuerde que usan más banales de los que usaría diariamente. Tiendo a ser menos formal en Tailandia que otros, así que está bien con los primos y las compras, etc., pero no sabría qué decir en situaciones más formales. (No me gustan los dramas / películas tailandeses en su mayor parte debido a esto, pero de vez en cuando, ver algunos es bueno para la práctica, y entiendo la mayor parte de lo que se dice, no necesito subs). tratando de usar más coreano en casa / por teléfono: cuanto más cómodo se sienta hablando con sus padres en coreano, mejor se sentirá. Está bien insertar inglés según sea necesario. Use una aplicación de diccionario y obtenga algunas de las aplicaciones de “palabra del día”. Tengo un par, pero el vocabulario puede ser demasiado fácil para usted en algunas. Hay varios libres.
Si necesita gramática y pronunciación (a veces, cuando aprendemos a hablar mientras crecemos, pero no estudiamos el idioma, usamos los patrones pero no entendemos necesariamente las reglas detrás de ellos), o lo escribo Hangeul, le recomiendo la aplicación Mirai Korean, no Asociación, solo la que me funcionó. También puedes probar TTMIK (Talk To Me en coreano), tienen lecciones en línea y una gran cantidad de recursos, además de videos en una sola vez y en series, realmente útiles. Ellos también publican en Facebook, si usas Facebook. He usado sus lecciones en PDF y son muy útiles para la orientación gramatical y el uso en situaciones cotidianas, ya que hay muchos matices.
- He fracasado en salir de la universidad. ¿Cuál debería ser mi próximo paso?
- ¿Puedo hablar con cualquier oficial de IES?
- Cómo ayudar a mi hijo a librarse de su tímida y baja autoestima.
- Tengo miedo de hablar en el escenario y parece que está creciendo día a día. ¿Cómo puedo superarlo?
- ¿Cómo puedo mejorar mi habilidad de resolución de problemas para propósitos de programación?