Si vive en los EE. UU., Puede inscribirse para recibir clases gratuitas o de bajo costo en inglés como segundo idioma (ESL) en el colegio comunitario local.
Ver películas es una buena manera de practicar el escuchar el inglés americano, pero aprender a hablar y escribirlo, no hay sustituto para la inmersión , es decir, hablar y escuchar solo el inglés americano durante largos períodos de tiempo, hasta que se vuelve lo suficientemente natural A ti que no tienes que pensar en ello. Entonces, dondequiera que vayas a hablar con los estadounidenses, ve mucho y practica. No tengas miedo de cometer errores.
Para aprender la estructura de las oraciones, recomiendo una clase. Escuchará a los estadounidenses demandar a un inglés bastante malo en la vida diaria y es mejor que comprenda las reglas de sintaxis en las que es probable que lo hagan bien. Luego, puede romper las reglas de forma controlada, según el contexto de la comunicación, para adaptarse a la jerga e idiomas apropiados.
Espero que esto ayude, y gracias por preguntar.