En el Reino Unido, ¿es un psicólogo una persona que estudia académicamente y científicamente la mente y el comportamiento, mientras que un psiquiatra es uno que trata problemas mentales, independientemente de si se necesita o no la medicación?

No, la situación es bastante similar a la de EE. UU., Pero los títulos son ligeramente diferentes. Además de decir que “hacen lo mismo” en los Estados Unidos es una simplificación de la realidad. Puede haber superposición en las técnicas utilizadas por ambos, pero también hay una pequeña diferencia.

Los psicólogos y psiquiatras profesionales trabajan junto con otros profesionales de la salud mental para tratar la salud mental, y los psicólogos profesionales también trabajan en otros entornos de atención médica. Aplican las teorías y la evidencia de la investigación y la práctica psicológica a los problemas clínicos.

En el Reino Unido existe una distinción legal entre psicólogos profesionales (clínicos, consejería, forense, etc. http://www.hcpc-uk.co.uk/aboutre…) y psicólogos en general. Los títulos de los profesionales, por ejemplo, psicólogo clínico, están protegidos por la ley y requieren capacitación y registro específicos con el HCPC.

Cualquier psicólogo (o incluso no psicólogo) puede usar el título de psicólogo o similar siempre que no sea con uno de los prefijos protegidos por la ley.

No es tan simple. Un psiquiatra es un tipo de médico. Tienen un título médico como cualquier otro médico y han optado por especializarse en psiquiatría de la misma manera que otros médicos se especializan en cardiología u oncología. Eso significa que pueden recetar medicamentos de la misma manera que cualquier médico. Al igual que otros médicos, si bien pueden participar en la investigación, tratan principalmente a los pacientes.

Psicólogo es un término más general. Puede referirse a académicos, que normalmente tendrán un doctorado en psicología. Pueden hacer algún trabajo con individuos, pero normalmente están preocupados por la investigación. También puede referirse a psicólogos practicantes, que trabajan con individuos. No necesariamente estarían tratando la enfermedad mental como lo haría un psiquiatra, pero podrían ayudar a los niños con dificultades de aprendizaje, aconsejar a las personas que han pasado por experiencias traumáticas, lidiar con el estrés en el lugar de trabajo o con otras especialidades.