Cómo superar las diferentes culturas o costumbres cuando te mudas a un nuevo entorno.

Answer 1

Preste atención, sea abierto a la experiencia, formule preguntas educadamente y nunca asuma que lo ha resuelto todo.

Las culturas de todo el mundo no son tan diferentes como podría suponerse, especialmente las culturas empresariales. Entonces, si puede acostumbrarse a la comida y al clima, y ​​tiene un buen intérprete (si es necesario), por lo general puede sobrevivir.

Pero nunca asumas que lo has roto. Una vez tuve una reunión con un ejecutivo senior de ventas en un cliente chino, donde le pregunté sobre un problema específico y dijo que tenía una variedad de planes. Entonces, le pregunté si podía decirme más. Se acaba de repetir.

Después, mi colega chino me dijo que había hecho un gran paso en falso y que le había hecho perder la cara. Si hubiera tenido algún plan, me habría dicho algunos detalles la primera vez. La falta de detalles era una forma de indicar que no había detalles. Preguntando de nuevo lo puso en una posición muy difícil.

Pero te mueves y haces lo mejor que puedes. También encontré que la gama de libros Culture Shock es útil para los occidentales que viajan a Asia. Por lo general, están escritos por un expatriado local ya largo plazo en el país relevante y ayudan enormemente a explicar cómo piensan y se comportan las personas locales.

Answer 2

¿Cómo se ajusta uno a una cultura o costumbre diferente? ¿Son las costumbres de su familia iguales a las costumbres de una familia de una parte diferente de su ciudad o región?

A mi esposa le gusta decir que el matrimonio es como lanzarse en paracaídas en un país extranjero. Y los padres de su primer marido fueron groseros, groseros, disfuncionales y atroces con ella. Su familia era de Nueva York y de Buffalo, Nueva York. No se esperaría que dos familias estadounidenses pudieran ser tan diferentes.

Cuando un estadounidense se pone en paracaídas en, digamos, Alemania, uno nota la diferencia de idioma, por supuesto, pero hay suficientes personas que hablan inglés para comunicarse la mayor parte del tiempo. Pero luego vas al gimnasio y descubres que el vestuario es mixto y que la gente no tiene modestia para andar desnuda. Un día sale a comprar leche y descubre que la leche no se vende ese día. Los huevos frescos no son refrigerados. Usted va al banco y aprende que es un día festivo del que no sabía nada. De manera similar, en un matrimonio, eventualmente aprendes a adaptarte a la diferencia en cultura y costumbres.

Cuando mi esposa se casó con su primer marido, ella dijo que era como lanzarse en paracaídas en Corea del Norte. Dejémoslo ahí.

Hay una expresión: “Cuando estés en Roma, haz como los romanos”.

Answer 3

Me haré eco del punto señalado por otro escritor: no importa cuánto tiempo hayas estado en tu nuevo entorno, no asumas que lo entiendes.

Mis padres habían estado viviendo en los Estados Unidos durante más de 30 años, pero de vez en cuando uno de ellos se ofendía profundamente por una frase que no significaba lo que pensaban que significaba. Por ejemplo, mi padre pensó que no tenía corazón cuando una persona que contaba una historia usaría un pronombre cuando se refería a un padre en lugar de “mi madre” o “mi padre” cada vez. Durante años traté de explicar que la gramática y el uso del inglés americano son diferentes del polaco, pero eso solo lo enojó / entristeció más. Me rompió el corazón.

Answer 4

No lo superas, simplemente lo enfrentas y tratas de no personalizar la cultura de la gente para que se adapte a la tuya, sino que te dediques a su cultura y trata de reducir la brecha cultural lo más posible.

Si bien no hay forma ni técnica para hacerlo, por lo que sé, la forma de hacerlo es vivir en esta nueva cultura e interactuar con su gente y aceptar el hecho de que no se conectará con ellos de la misma manera que usted. Lo hizo con su propia gente, pero esta conexión se fortalecerá gradualmente a medida que practique más (interactúe más con los locales) hasta el punto en que se sienta como en casa.