¿Qué literatura se podría leer para expresarse mejor y más elocuentemente por escrito?

“La técnica es la prueba de la sinceridad. Si una cosa no vale la pena decir la técnica, tiene un valor inferior”.

– Ezra Libra

Pound tiende a ser torpe con su consejo, pero está en algo aquí. Para expresarse con elocuencia, uno debe practicar con las herramientas, a saber, la estructura y las convenciones del idioma inglés. Se considera que ‘The Elements of Style’ de Strunk & White es obligatorio, incluso si solo se trata de un objeto que se arroja por la ventana o se empapa con gasolina. Aprender las herramientas es prueba de sinceridad.

Más cerca del tenor de tu pregunta, Dios, hay mucha literatura para leer. Un clásico sería “La política y el idioma inglés”, escrito por George Orwell en 1946 y tan relevante hoy en día. Encuentra una versión aquí:
https://www.mtholyoke.edu/acad/i…

Mucha de la opinión moderna sobre la escritura le dirá que la simplicidad es a la vez elegancia y elocuencia. Comenzar con su mensaje en su primacía es fundamental para la elocuencia. Ernest Hemingway le diría que pare aquí y no vaya más allá. Jane Austen podría animarte a que te entregues a la inteligencia. Tolstoy podría recomendar que desempaquetes tus tesis un poco.

Todo esto para decir que el estilo sigue siendo un asunto estrictamente personal, y no algo que se enseña o emula fácilmente. La mejor manera de desarrollar estilo es concentrarse en lo suyo. Escriba lo que desea transmitir, luego vea si puede eliminar palabras, ideas y oraciones innecesarias. Si recurre a la metáfora o la imagen como medio de embellecimiento, manténgala enfocada y no trabaje con varias imágenes a la vez. Deja que tu estilo sean los elementos de tu voz que son únicos para ti. Deja que tu estilo sazone sutilmente los ingredientes básicos de tu mensaje.

¡Por todos los medios, lea! ¿Está buscando sugerencias sobre autores elocuentes específicos? Uno de mis favoritos es Nicholson Baker, cuyo estilo e invención cautivan sin restar importancia a su primacía. Martin Luther King, Jr. fue un excelente orador que utilizó la elocuencia para animar a la gente a la acción. La mayoría de las figuras literarias respetadas de cualquier edad tendrán algo que enseñarte sobre la elocuencia.

Sin embargo, recuerde: no puede poner un lápiz labial en un cerdo. No puedes pulir un turd. Una mala idea seguirá siendo pobre a través de todas las carillas de artificio. Al leer su propio trabajo y el trabajo de otros, pregúntese: “¿Cuál es el valor de este mensaje? ¿Cómo lo transmitió el autor de inmediato? ¿Mejoraron los adornos su estilo?” Con demasiada frecuencia, el viento prolongado se confunde con elocuencia. Por favor no repitas ese error.