¿Es la cultura americana “africana” separada de la cultura europea americana?

No es la cultura americana “africana”. En realidad, ni siquiera es cultura afroamericana, excepto por un poco de lingüística y algunas prácticas religiosas que son regionales. Si te refieres a la cultura afroamericana, es decir, la cultura asociada con los afroamericanos, entonces podemos hablar, aunque sea una categoría un tanto falsa.

Es, en gran parte, europeo, pero es un tipo diferente de europeo de la cultura estadounidense principal. Está estrechamente relacionado con la cultura del sur; Uno podría llamarlo dialecto del sur. Es bastante inglés, escocés, irlandés, francés, oeste de las Indias y, en particular, gitano (que algunas personas llaman Roma o Viajero, pero casi nadie por aquí se ofende en “Gitano”) con una buena cantidad de judíos, al menos en los primeros años. Se extendió desde Louisiana, con un hilo algo separado de las Carolinas.

Se extendió por los EE. UU. Después de la Segunda Guerra Mundial, trasplantada de lo muy rural a lo muy urbano, donde desarrolló una vida propia.

La cultura estadounidense principal es más fuertemente alemana y escandinava, con algo de inglés y galés (pero no muchos escoceses e irlandeses) incluidos.

Acepto que los afroamericanos han adquirido rasgos y características negativos de la cultura del sur (cultura Redneck) debido a los siglos de esclavitud. Sin embargo, esta no era la cultura de los africanos antes del comercio de esclavos del Atlántico, ni mucho menos. Esta nueva cultura Redneck que se originó en Europa fue adoptada con fuerza.

Lo que estoy diciendo es que los estadounidenses “africanos” tienen su propia gente, no puede haber asimilación, por lo que la cultura estadounidense “africana” es, de hecho, diferente y separada. Podemos ver esto en el movimiento de la Pantera Negra, Marcus Garvey, Bob Marley y muchos otros. Hubo un gran clamor y un anhelo por el nacionalismo negro en ese momento y todavía existe.