En la cultura occidental, lo difícil que trabaja una persona parece ser la única métrica en la que todos se centran. O trabajas duro, o eres perezoso, o estás en algún lugar intermedio. Entonces, para la mayoría, la ética de trabajo japonesa solo se puede traducir utilizando esta métrica, cuyo resultado es que trabajan duro.
Pero hay más que eso. La cultura japonesa inculca un sistema de valores más completo que incluye orgullo, respeto y honor. Esto no quiere decir que estas métricas no existan en otras culturas, pero en Japón, se hacen obvias y se amplifican por la cultura y el lenguaje en sí.
Entonces, lo que encontrará es que, por defecto, los trabajadores japoneses a menudo se sentirán más orgullosos de su trabajo y más respetuosos con sus superiores. En la cultura occidental, la fuente de orgullo es más a menudo “uno mismo” y no “trabajo”. La fuente de respeto es más a menudo “personal” y no “cultural”.
Lo que esto significa es que los que se alzan con los valores culturales japoneses se plantean para tener integridad. No es la integridad de la identidad o el yo, sino de uno que satisface un rol y conoce su lugar. Se traduce en una mejor ética de trabajo culturalmente forzada.
- ¿Cómo puedes saber si alguien está fingiendo ser empático?
- ¿Hay algún bloqueador de llamadas y SMS eficaz en cualquier sistema operativo que realmente pueda dar tranquilidad o que el número de teléfono sea la única solución?
- ¿Cómo superas la sensación de que te van a despedir todos los días?
- ¿Por qué los desarrolladores de software tienen que usar formales en la oficina en la India?
- Cómo dar una buena presentación como introvertido en un país extranjero.
¿Significa esto que son trabajadores duros? En realidad creo que a ese nivel todos somos iguales. Todos necesitamos incentivos para poner en esfuerzo. Pero con esos incentivos en su lugar, un trabajador japonés bien educado vendrá con muchos rasgos favorables estándar, que de lo contrario podrían ser opcionales en otros lugares.
¿Significa esto que hacen un buen trabajo? Absolutamente no. Las habilidades se venden por separado. A cada uno lo suyo.
Por otro lado, la cultura occidental es más sobre la realización personal y la confianza. Estos también son rasgos extremadamente favorables que se aplican culturalmente.
Sin embargo, idealmente, podríamos usar ambos, y no hay necesidad de elegir. Queremos que la integridad como parte de un todo, que sea un jugador de equipo , y la integridad de manera independiente, sea un líder . El lugar y la forma en que se cría y las personas que lo rodean solo necesitan determinar el orden en que se adquieren.