¿Considera que ver series en su idioma objetivo en YouTube a 0.75 es una forma efectiva de practicar sus habilidades de hablar y leer?

Answer 1

En base a mis experiencias hasta ahora, puedo decir que es efectivo en ciertas condiciones. Al mejorar sus habilidades de habla, es efectivo hasta cierto límite. Para las habilidades de lectura, no será tan eficaz.

Un poco de historia de fondo

Cuando era niño, no me enseñaron el idioma del mandarín / cantonés y terminé siendo analfabeto chino. Claro que estaba familiarizado con el inglés y el malayo, pero la desventaja de la falta de mandarín era un obstáculo importante.

Aprendí mi cantonés y mandarín a través de este método de ver programas de televisión (Youtube no existía en ese momento) con subtítulos (esto es clave, especialmente cuando eres nuevo en el lenguaje para construir el contexto vocal y la estructura para que tu cerebro lo entienda).

Ahora, si bien no puedo leer y podría no hablarlo perfectamente, estoy en un nivel en el que puedo comprender las cosas básicas del día a día y responder a ellas correctamente.

Sin embargo, este método toma un tiempo para aprender y tiene limitaciones con las que tendrá dificultades cuando el lenguaje comienza a ser técnico o usando palabras poco comunes / literarias. También puede tener problemas si los dialectos y la entonación utilizados no son los mismos (por ejemplo, el inglés del Reino Unido y el inglés americano).

Creo que puede ayudar con la lectura pero depende de dos condiciones.

1. Debes ser capaz de entender las palabras básicas hasta cierto punto.
2. Debes ser capaz de entender la gramática básica y las sintaxis.

No tuve ninguna de estas 2 condiciones, por lo tanto, mi situación cuando veo el periódico Mandarin

Espero que esto ayude

Answer 2

Creo que esta es una forma muy efectiva de trabajar en tus habilidades de comprensión. Cuanto más activamente escuches, más rápido aprenderás. Cuando es una serie favorita, ya estás familiarizado con la historia, y esto puede ser una ventaja porque tienes un mejor contexto para aprender cosas. Mi esposo ha estado haciendo esto como parte de aprender francés. También ha encontrado algunos videos interactivos de YouTube que le gustan. Es solo una cuestión de explorar y encontrar los que te gustan.

Sin embargo, solo ayudará a hablar habilidades si habla. Podrías memorizar frases y oraciones, repitiéndolas hasta que puedas decirlas fácilmente. Pero probablemente hay otras formas que son más útiles. Inventar oraciones sobre todo lo que te rodea puede ser una de las mejores maneras (asumiendo que no tienes a alguien con quien puedas hablar). Describa todo lo que le rodea, diga en voz alta todo lo que está haciendo, está por hacer o acaba de hacer, según el idioma que tenga, especialmente el idioma que está aprendiendo actualmente.

Los videos de Youtube pueden ser una ayuda para leer el idioma. Supongo que estás hablando de leer subtítulos. Para practicar la lectura, puedes leer cualquier cosa y todo. Elija cosas que le interesen. Es mucho más fácil y más efectivo aprender el idioma cuando se divierte. Y no hay discusión con tener una gama de entradas diferentes. Youtube, que incluye espectáculos que amas, son un excelente complemento.

Answer 3

“¿Cree que ver series en su idioma objetivo en YouTube a 0.75 es una forma efectiva de practicar sus habilidades de hablar y leer?”

No estoy seguro de lo que quieres decir con 0,75. ¿Esto significa ralentizarlo?

Ignorando ese bit, ciertamente puede mejorar su comprensión de un idioma escuchándolo. Pero necesitas hablarlo para mejorar tu forma de hablar ese idioma.

La mayoría de los idiomas que aprendí, puedo entender mucho mejor de lo que hablo. Siempre aprendí mucho más en clases de idiomas que eran interactivas y que requerían que habláramos lo más posible.

Entonces es útil, pero necesitas producir un lenguaje, no solo recibirlo, para poder conversar.