Como estudiante chino, ¿debería decir que tengo depresión?

Diría que depende del motivo de su confesión y de la audiencia a la que se confiesa.

Si estás pensando en confesar por las siguientes razones:

  • Para llamar la atención de alguien que te interese,
  • Para recibir empatía o simpatía de sus compañeros,
  • Para ser excusado de tratar con las duras realidades de la vida,

No lo hagas

La depresión es una condición mental paralizante, y cada persona que lucha con ella merece toda la amabilidad y comprensión que pueden obtener de otras personas. Pero si lo hace con propósitos egoístas, (1) probablemente no tenga depresión clínica , (2) corromperá la opinión de todos sobre lo que realmente es la depresión.

La depresión no es y no debe usarse como un grito de atención. Muchas personas mueren cada año a causa de esto, y muchas más lo harán si no aprendemos cómo distinguir efectivamente entre los dos.

Entonces, si no estás luchando constantemente para encontrar la motivación para levantarte o tener pensamientos suicidas, no digas que tienes depresión.